Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ulov
(samostalnik)
en catch,
haul,
take,
match
de Fang,
Partie
sq zënie
fr capture
hr ulov
ulov
Mechanical engineering
da
spærpal
de
Knarre
,
Schaltklinke
,
Sperrklinke
el
αρπάγη
,
καστάνια
,
νύχι
en
catch
,
pawl
es
trinquete
fr
cliquet
it
arresto
,
dente d'arresto
,
scattino
nl
pal
sk
úlovok
celotni dovoljeni ulov
Fisheries
bg
ОДУ
,
общ допустим улов
cs
TAC
,
celkový přípustný odlov
da
TAC
,
samlet tilladt fangstmængde
de
Gesamtfangmöglichkeiten
,
TAC
,
zulässige Gesamtfangmenge
el
TAC
,
συνολικό επιτρεπόμενο αλίευμα
en
TAC
,
total allowable catch
es
TAC
,
total admisible de capturas
et
TAC
,
lubatud kogupüük
fi
TAC
,
suurin sallittu saalis
fr
TAC
,
total admissible des captures
ga
TAC
hu
TAC
,
teljes kifogható mennyiség
it
TAC
,
totale ammissibile di catture
lt
BLSK
,
bendras leidžiamas sugauti kiekis
,
bendras leidžiamas sužvejoti kiekis
lv
KPN
,
kopējā pieļaujamā nozveja
mt
TAC
,
qabda totali permissibbli
,
qabdiet totali permissibbli
nl
TAC
,
totaal toegestane vangsten
pl
TAC
,
całkowity dopuszczalny połów
pt
TAC
,
total admissível de capturas
ro
TAC
,
captură totală admisibilă
sk
TAC
,
celkový povolený výlov
sl
TAC
,
sv
TAC
,
total tillåten fångstmängd
gospodarski ulov
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gevinst
de
Fischereiertrag
el
εμπορικό αλίευμα
en
commercial catch
es
captura comercial
fi
ammattikalastuksen saalis
fr
captures commerciales
ga
gabháil tráchtála
it
cattura commerciale
lt
komercinis sugavimas
,
komercinės žvejybos laimikis
nl
commerciële vangst
pt
captura comercial
sv
kommersiell fiskfångst
naključni ulov
Fisheries
da
utilsigtet fangst
de
Beifänge
,
unerwünschte Beifänge
el
παρεμπίπτον αλίευμα
en
accidental catch
,
incidental catch
es
captura accidental
et
juhupüük
fi
tahaton saalis
fr
capture accidentelle
,
prise accidentelle
ga
gabháil de thaisme
hr
neželjeni ulov
,
slučajni ulov
,
usputni ulov
it
cattura accidentale
lv
nejauša nozveja
mt
qabda inċidentali
nl
incidentele vangst
pl
przypadkowy połów
sk
náhodný úlovok
sv
oavsiktlig fångst
,
oönskad fångst
previdnostni celotni dovoljeni ulov
Fisheries
cs
preventivní TAC
da
TAC som sikkerhedsforanstaltning
,
præventiv TAC
,
sikkerheds-TAC
de
Vorsorge-TAC
,
vorsorglich vorgesehene TAC
,
vorsorgliche TAC
el
προληπτικό TAC
,
σύνολο επιτρεπομένων αλιευμάτων ασφαλείας
en
precautionary TAC
es
TAC cautelar
fi
varo-TAC
fr
TAC de précaution
,
total admissible des captures de précaution
hu
elővigyázatossági TAC
,
elővigyázatossági szempontból kifogható mennyiség
it
TAC precauzionale
lt
prevencinis BLSK
lv
piesardzības KPN
nl
TAC bij wijze van voorzorgsmaatregel
,
conservatoire TAC
,
voorzorgs-TAC
pl
TAC przezornościowy
,
TAC zapobiegawczy
pt
tac de precaução
sk
preventívny TAC
,
preventívny celkový povolený výlov
sl
previdnostni TAC
,
sv
försiktighets-TAC
ulov vraćen u more
Fisheries
bg
изхвърлен улов
,
изхвърляния
cs
výměty
da
udsmid
de
Rückwurf
,
ins Meer zurückgeworfene Fänge
el
απορριπτόμενα αλιεύματα
,
απόρριψη
en
discarded catch
,
discards
es
descarte
et
(saagi) vette tagasi laskmine
,
tagasiheide
,
vette tagasi lastud (saak)
fi
pois heitetyt määrät
,
poisheitetty saalis
,
poisheitetyt kalat
fr
prise rejetée
,
rejet
ga
ábhar muirí aischurtha
hr
odbačeni ulovi
,
hu
visszadobott halak
,
visszaengedett halak
it
rigetto
,
rigetto in mare
lt
išmetimas į jūrą
lv
izmetumi
mt
qbid skartat
,
skartar
nl
overboord gezette hoeveelheid
,
teruggooi
pl
odrzuty
pt
devoluções
,
rejeições
sk
odhadzovanie úlovkov
sv
fångst som kastas överbord
,
utkast
usputni ulov
Fisheries
bg
прилов
,
страничен улов
cs
vedlejší úlovek
da
bifangst
de
Beifang
,
Beifänge
el
παρεμπίπτον αλίευμα
en
by-catch
,
incidental catch
es
captura accesoria
et
kaaspüük
fi
sivusaalis
fr
capture accessoire
,
capture accidentelle
,
prise accessoire
ga
foghabháil éisc
hu
járulékos fogás
it
cattura accessoria
lt
priegauda
lv
piezveja
mt
qabda aċċessorja
nl
bijvangst
pl
przyłów
pt
captura acessória
,
captura incidental
ro
captură accidentală
sk
vedľajší úlovok
sl
prilov
sv
bifångst