Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
area in which unanimity is required
EUROPEAN UNION
da
sektor, hvor reglen om enstemmighed gælder
de
Bereich,in dem einstimming beschlossen werden muss
el
τομέας που διέπεται από το καθεστώς της ομοφωνίας
es
sector en el que rige la regla de la unanimidad
fr
secteur régi par la règle de l'unanimité
it
settore per il quale vale la regola dell'unanimità
nl
sector waarvoor de eenstemmigheidsregel geldt
pt
setor abrangido pela regra da unanimidade
decision by unanimity
sl soglasna odločitev — Odločitev, sprejeta s strinjanjem vseh glasujočih članov kolegijskega organa.
failing unanimity
POLITICS
el
ελλείψει ομοφωνίας
fi
jollei yksimielisyyttä saavuteta
fr
à défaut d'unanimité
ga
in éagmais na haontoilíochta
failing unanimity...
EUROPEAN UNION
da
hvis der ikke opnås enstemmighed...
de
kommt keine Einstimmigkeit zustande...
el
ελλείψει ομοφωνίας
fr
à défaut d'unanimité
it
nel caso sia raggiunta l'unanimità...
nl
bij gebrek aan eenstemmigheid...
pt
na falta de unanimidade
sv
om enhällighet inte uppnås...
principle of unanimity
POLITICS
de
Einstimmigkeitsprinzip
fi
yksimielisyysperiaate
fr
règle de l'unanimité
it
principio dell'unanimità
sv
princip om majoritetsbeslut
unanimity rule
TRANSPORT
da
tarifnormalisering
el
κανόνας κοινής συμφωνίας
es
base normalizada de tarifas
it
unificazione tariffe
nl
unanimiteitsregel
pt
regra da unanimidade
sv
prisutjämningsregel
unanimity shall be constituted by only those Council members concerned
LAW
de
die Einstimmigkeit bezieht sich allein auf die betroffenen Mitglieder des Rates
fr
l'unanimité est constitutée par les voix des seuls membres du Conseil concernés
it
l'unanimità è costituita unicamente dai membri del Consiglio interessati
Dostopnost