under the conditions laid down in a separate Protocol

EUROPEAN UNION
da på de i en særlig Protokol fastlagte betingelser
de nach Massgabe eines besonderen Protokolls
el υπό τις προϋποθέσεις που ορίζονται σε ιδιαίτερο πρωτόκολλο
es en las condiciones establecidas en un protocolo independiente
fr dans les conditions définies à un Protocole sépare
it alle condizioni definite da un protocollo separato
nl overeenkomstig de bepalingen van een afzonderlijk protocol
pt nas condições definidas em Protocolo separado
sv på de villkor som anges i ett särskilt protokoll