Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pointer update
Information technology and data processing
da
pointeropdatering
de
Aktualisierung der Zeiger
,
Zeiger auf den neuesten Stand bringen
el
ενημέρωση δείκτη
es
actualización de punteros
fi
osoittimen päivitys
fr
mise à jour des pointeurs
it
aggiornamento dei puntatori
nl
bijwerken van de wijzers
pt
atualização de apontador
sv
uppdatering av pekare
program update tape
Communications
Information technology and data processing
da
programopdateringsbånd
de
Band mit den veränderten Programmdateien
el
ταινία ενημέρωσης προγράμματος
es
cinta de actualización de programa
fi
ohjelmiston päivitysnauha
fr
bande des mises à jour du logiciel
nl
band van programma-updates
pt
fita das atualizações do programa
sv
programuppdateringsband
real-time update
Information technology and data processing
da
tidstro opdatering
de
Echtzeitaktualisierung
,
fortlaufende Fortschreibung
el
ενημέρωση σε πραγματικό χρόνο
es
actualización en tiempo real
fi
tosiaikainen päivitys
fr
mise à jour en temps réel
it
aggiornamento in tempo reale
nl
bijwerken in real-time
pt
atualização em tempo real
sv
realtidsuppdatering
record update
Information technology and data processing
da
opdatering af post
de
Aktualisierung eines Datensatzes
el
ενημέρωση εγγραφής
es
actualización de un registro
fi
tietueen päivitys
fr
mise à jour d'un enregistrement
it
aggiornamento di un record
nl
bijwerken van een record
pt
atualização de registo
sv
uppdatera en datapost
,
uppdatera en post
single periodic safety update report
bg
периодичен актуализиран доклад за безопасност за активно вещество
cs
pravidelně aktualizovaná zpráva o bezpečnosti pro jednu látku
,
pravidelně aktualizovaná zpráva o bezpečnosti pro jednu účinnou látku
da
enkelt periodisk, opdateret sikkerhedsindberetning
,
periodisk, opdateret sikkerhedsindberetning vedrørende et enkelt stof
de
Sicherheitsbericht über einen einzigen Wirkstoff
,
regelmäßig aktualisierter Sicherheitsbericht über einen einzigen Wirkstoff
el
έκθεση περιοδικής παρακολούθησης της ασφάλειας μιας (μοναδικής) ουσίας
,
περιοδική επικαιροποιημένη έκθεση για την ασφάλεια μιας (μοναδικής) ουσίας
en
single PSUR
,
single agent PSUR
,
single-substance PSUR
,
single-substance periodic safety update report
es
informe periódico de seguridad sobre un solo principio activo
et
üht toimeainet käsitlev perioodiline ohutusaruanne
fi
yhtä vaikuttavaa ainetta käsittelevä määräaikainen turvallisuuskatsaus
,
yksi yhteinen määräaikainen turvallisuuskatsaus
fr
rapport périodique de sécurité unique
ga
tuarascáil aonair thré...
situation update
FINANCE
Budget
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
konjunkturrevision
,
revideret konjunkturvurdering
de
konjunkturbedingte Revision
el
συγκυριακή αναθεώρηση
en
cyclical revision
,
fi
suhdannetarkistus
fr
révision conjoncturelle
nl
conjuncturele herziening
pt
RC
,
revisão conjuntural
sv
konjunkturöversyn
städtisches Update/leave
da
update/leave-tælling af befolkning i bymæssig bebyggelse
en
UU-L
,
urban update/leave
es
entregar/actualizar urbano
fr
méthode de mise à jour et consultation urbaine
it
metodo di aggiornamento dei dati urbani
nl
telling van specifieke huisvesting
pt
atualização/entrega urbana
stand-alone periodic safety update report
cs
samostatná pravidelně aktualizovaná zpráva o bezpečnosti
de
eigenständiger regelmäßig aktualisierter Sicherheitsbericht
el
αυτόνομη (μεμονωμένη) έκθεση περιοδικής παρακολούθησης της ασφάλειας
en
stand-alone PSUR
,
es
informe periódico de seguridad independiente
ga
tuarascáil neamhspléach thréimhsiúil chun dáta maidir le sábháilteacht
hu
önálló időszakos gyógyszerbiztonsági jelentés
mt
PSUR awtonomu
,
rapport perjodiku ta’ aġġornament dwar is-sikurezza awtonomu
pt
RPS independente
,
relatório periódico de segurança independente
sl
samostojno redno posodobljeno poročilo o varnosti zdravila
synchrone update
Information technology and data processing
da
synkron opdateringsprocedure
de
synchrone Zustandsaktualisierung
el
σύγχρονη ενημέρωση
en
Synchronous Update
es
procedimiento de actualización síncrono
fi
synkroninen päivitys
fr
procédure de mise à jour synchrone
it
aggiornamento simultaneo
nl
synchrone aanpassing
,
pt
atualização síncrona
sv
synkron uppdatering