Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
situation update
FINANCE
Budget
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
konjunkturrevision
,
revideret konjunkturvurdering
de
konjunkturbedingte Revision
el
συγκυριακή αναθεώρηση
en
cyclical revision
,
fi
suhdannetarkistus
fr
révision conjoncturelle
nl
conjuncturele herziening
pt
RC
,
revisão conjuntural
sv
konjunkturöversyn
städtisches Update/leave
da
update/leave-tælling af befolkning i bymæssig bebyggelse
en
UU-L
,
urban update/leave
es
entregar/actualizar urbano
fr
méthode de mise à jour et consultation urbaine
it
metodo di aggiornamento dei dati urbani
nl
telling van specifieke huisvesting
pt
atualização/entrega urbana
subscriber update
Communications
da
abonnentplaceringsopdatering
de
Aktualisierung durch Teilnehmer
el
συνδρομητική ενημέρωση
es
actualización de célula de abonado
fi
tilaajan päivitys
fr
mise à jour par l'abonné
nl
abonnee-update
pt
atualização do assinante
sv
abonnentpositionsuppdatering
,
användarpositionsuppdatering
Synchronous Update
Information technology and data processing
da
synkron opdateringsprocedure
de
synchrone Zustandsaktualisierung
el
σύγχρονη ενημέρωση
es
procedimiento de actualización síncrono
fi
synkroninen päivitys
fr
procédure de mise à jour synchrone
it
aggiornamento simultaneo
nl
synchrone aanpassing
,
synchrone update
pt
atualização síncrona
sv
synkron uppdatering
system update
Information technology and data processing
da
systemopdatering
de
Behandlung von Aktualisierungen
el
ενημέρωση συστημάτων
es
actualización de sistemas
fr
mise à jour de systèmes
it
aggiornamento di sistema
nl
systeemupdate
pt
atualização do sistema
transaction update
Information technology and data processing
da
transaktionsopdatering
de
Aktualisierung einer Transaktion
,
Aktualisierung eines Vorgangs
el
ενημέρωση συναλλαγής
es
actualización de transacción
fi
transaktion päivitys
fr
mise à jour d'une transaction
it
aggiornamento di una transazione
nl
bijwerken van een transactie
pt
atualização de transação
sv
transaktionsuppdatering
,
uppdatering av transaktion
transaction update loss
Information technology and data processing
da
tab ved transaktionsopdatering
de
Verlust einer Aktualisierung
el
απώλεια κατά την ενημέρωση συναλλαγής
es
pérdida en actualización de transacción
fi
datan häviäminen transaktion päivityksessä
fr
perte de mise à jour
it
perdita per aggiornamento di una transazione
nl
verlies van bijgewerkte gegevens
pt
perda de dados durante a atualização de transação
sv
dataförlust vid transaktionsuppdatering
update/enumerate-tælling af befolkning i bymæssig bebyggelse
de
spezielle städtische Erhebung
en
UU-E
,
urban update/enumerate
es
actualización/enumeración urbana
fr
méthode de mise à jour et recensement urbain
it
metodo di aggiornamento e di censimento urbano
nl
urban update/enumerate
pt
atualização/enumeração urbana
update/leave
da
ajourføring/aflevering
de
Update-and-Leave-Methode
en
U-L
,
es
entregar/actualizar
fi
päivittää/jättää päivittämättä
fr
mise à jour et consultation simultanées
it
aggiorna e lascia
nl
verschaffen van enquêteformulier en bijwerking van de adressenlijst
pt
atualização/entrega
,
entrega/atualização
sv
uppdatera/lämna
update anomaly
Information technology and data processing
da
opdateringsnanomali
de
Änderungsanomalie
el
ανωμαλία ενημέρωσης
,
ανωμαλία τροποποίησης
es
anomalía de actualización
fi
muutospoikkeus
fr
anomalie de modification
it
anomalia da aggiornamento
nl
anomalie van wijzigen
pt
anomalia de alteração
,
anomalia de atualização
sv
uppdateringsanomali