Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stand-alone periodic safety update report
cs
samostatná pravidelně aktualizovaná zpráva o bezpečnosti
de
eigenständiger regelmäßig aktualisierter Sicherheitsbericht
el
αυτόνομη (μεμονωμένη) έκθεση περιοδικής παρακολούθησης της ασφάλειας
en
stand-alone PSUR
,
es
informe periódico de seguridad independiente
ga
tuarascáil neamhspléach thréimhsiúil chun dáta maidir le sábháilteacht
hu
önálló időszakos gyógyszerbiztonsági jelentés
mt
PSUR awtonomu
,
rapport perjodiku ta’ aġġornament dwar is-sikurezza awtonomu
pt
RPS independente
,
relatório periódico de segurança independente
sl
samostojno redno posodobljeno poročilo o varnosti zdravila
synchrone update
Information technology and data processing
da
synkron opdateringsprocedure
de
synchrone Zustandsaktualisierung
el
σύγχρονη ενημέρωση
en
Synchronous Update
es
procedimiento de actualización síncrono
fi
synkroninen päivitys
fr
procédure de mise à jour synchrone
it
aggiornamento simultaneo
nl
synchrone aanpassing
,
pt
atualização síncrona
sv
synkron uppdatering
system update
Information technology and data processing
da
systemopdatering
de
Behandlung von Aktualisierungen
el
ενημέρωση συστημάτων
es
actualización de sistemas
fr
mise à jour de systèmes
it
aggiornamento di sistema
nl
systeemupdate
pt
atualização do sistema
to update
FINANCE
de
(mit dem neuesten Material, den neuesten Erkenntnissen) ... ergänzen
,
an die neueste Entwicklung anpassen
,
auf den letzten (neusten) Stand bringen
en
to bring up to date
,
fr
actualiser
to update entries electronically
Information technology and data processing
es
actualización electrónica de los datos
fr
mise à jour électronique des entrées
it
aggionare i dati elettronicamente
transaction update
Information technology and data processing
da
transaktionsopdatering
de
Aktualisierung einer Transaktion
,
Aktualisierung eines Vorgangs
el
ενημέρωση συναλλαγής
es
actualización de transacción
fi
transaktion päivitys
fr
mise à jour d'une transaction
it
aggiornamento di una transazione
nl
bijwerken van een transactie
pt
atualização de transação
sv
transaktionsuppdatering
,
uppdatering av transaktion