Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
object updating device
Information technology and data processing
da
objektopdateringsanordning
de
Objektaktualisierungsgerät
,
Objektänderungsgerät
el
συσκευή ενημέρωσης αντικειμένου
es
dispositivo actualizador de objeto
fr
dispositif pour la mise à jour de l'objet
it
dispositivo di aggiornamento oggetti
nl
objectbijhoudend apparaat
sv
objektuppdateringsanordning
periodic updating
Communications
da
periodisk opdatering
de
regelmäßige Standortaktualisierung
es
actualización periódica
fi
määräaikainen päivitys
fr
mise à jour périodique
it
aggiornamento periodico
nl
periodieke bijwerking
pt
atualização periódica
sv
periodisk uppdatering
permanent updating of package
LAW
da
varig ajourføring
de
permanente Aktualisierung des Franchisepaketes
el
συνεχής προσαρμογή του πακέτου
es
actualización permanente del package
fi
franchise-paketin ajan tasalla pitäminen
,
franchise-paketin jatkuva päivittäminen
fr
actualisation permanente du package
it
aggiornamento continuo del package
nl
ononderbroken bijwerken van het pakket
,
permanent up-to-date houden van het pakket
pt
atualização permanente do package
sv
varaktig förnyelse av franchisekonceptet
,
varaktig modernisering av franchisekonceptet
refresher and updating courses
Electronics and electrical engineering
de
Auffrischungslehrgänge und Aktualisierungslehrgänge
es
cursillos de repaso y actualización
fr
cours de recyclage et de mise à jour
it
corsi di richiamo ed aggiornamento
lt
žinių atnaujinimo ir kvalifikacijos kėlimo kursai
nl
bij-en nascholingscursussen
pt
cursos de reciclagem e atualização
Scientific and Technological Updating via Remote Networks
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
Natural and applied sciences
Europe
de
Partnerschaft zwischen Fernlehrgangs-Instituten und Industrie in Europa
,
SATURN
en
Programme on a distance-teaching system for staff in industry and commerce
,
SATURN
,
Saturn
,
fr
SATURN
,
Système européen de formation à distance: par une coopération internationale entre industriels et formateurs
pt
SATURN
software-updating
da
ajourføring af computerprogrammer
de
Aktualisieren von Computer-Software
en
updating of computer software
es
actualización de software
fr
mise à jour de logiciels
it
aggiornamento di software
nl
updating van software
pt
atualização de programas de computador
sv
uppdatering av datorprogramvara
updating conditions
da
betingelser for ajourføring
de
Nachbesserungsbedingungen
el
προϋποθέσεις αναμόρφωσης
es
condiciones de actualización (del saber hacer)
fi
päivitysedellytykset
,
päivitysolosuhteet
fr
conditions de mise à jour(du savoir-faire)
ga
dálaí nuashonraithe (fios gnó)
it
condizioni di aggiornamento del know-how
nl
voorwaarden met betrekking tot het up-to-date houden van de knowhow
pt
condições de reciclagem (do know-how)
sv
bestämmelser om uppdatering(av know-how)
,
förutsättningar för uppdatering(av know-how)
,
villkor för uppdatering(av know-how)