Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
upgrading of fishery products
Fisheries
da
forædling af fiskevarer
de
Valorisierung der Fischereierzeugnisse
fr
valorisation des produits de la pêche
nl
valorisatie van producten van de visserij
upgrading of poultry carcasses
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forædling af fjerkrækroppe
de
Valorisierung von Geflügelschlachtkörpern
es
aprovechiamento de las carcasas de aves de corral
fr
valorisation des carcasses de volaille
it
valorizzazione delle carcasse avicole
nl
valorisatie van pluimveekarkassen
pt
valorização das carcaças de aves domésticas
upgrading of ship to the standards
TRANSPORT
el
αναβάθμιση πλοίου ώστε να πληροί τα πρότυπα
,
προσαρμογή του πλοίου προς τα πρότυπα
es
adaptación del buque a las normas
fr
mise aux normes du navire
it
adeguamento della nave alle norme
nl
aanpassing van het schip aan de normen
upgrading of spoil
fr
valorisation des stériles
nl
afzetmogelijkheden voor steen
,
toepassingsmogelijkheden voor stort
pt
valorização dos estéreis
upgrading of work
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
opgradering af arbejde
,
rekvalificering
de
Entspezialisierung
,
höhere Arbeitsanforderung
el
αναβάθμιση των απαιτουμένων προσόντων
es
ascenso de categoría
fi
työn vaatimustason nousu
fr
élévation des qualifications exigées
it
incremento delle qualità professionali
nl
verhoging van de vereiste beroepskwalificatie
pt
requalificação do trabalho
upgrading the country's basic economic infrastructure
FINANCE
da
udvikling af økonomiske basistrukturer til behovsniveau
de
Anpassung der wirtschaftlichen Basisinfrastruktur
el
βελτίωση της βασικής οικονομικής υποδομής
es
mejora de las infraestructuras económicas básicas para alcanzar un nivel aceptable
fr
mise à niveau en matière d'infrastructures économiques de base
it
adeguamento dell'infrastruttura economica di base
nl
modernisering van de economische basisinfrastructuur
pt
nivelamento em matéria de infraestruturas económicas de base
upgrading the tourist facilities
ENVIRONMENT
da
turistmæssig udnyttelse
de
touristische Erschließung
es
explotación turística
fr
mise en valeur touristique
it
valorizzazione turistica
nl
ontwikkeling van het toerisme
pt
aproveitamento turístico