Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
upgrading
Migration
Information technology and data processing
Land transport
Technology and technical regulations
da
opgradering
,
upgrading
de
Ausbau (der Hardware)
es
mejora
fr
amélioration
,
upgrading
it
potenziamento
nl
upgrading
sv
ombyggnad
,
uppgradering
upgrading
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fortrængningskrydsning
de
Veredelungskreuzung
el
διασταύρωση αναβάθμισης
en
grading-up
,
es
cruzamiento mejorante
fi
rodun parantaminen risteytyksellä
fr
croisement d'amélioration
it
incrocio di miglioramento
nl
veredelingskruising
pt
cruzamento de melhoramento
sv
förädlingskorsning
upgrading
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Iron, steel and other metal industries
bg
осъвременяване
de
Vergütung
fr
amélioration
ga
uasghrádú
it
bonifica
nl
veredeling
sk
modernizácia
upgrading
TRANSPORT
bg
обновяване
da
omlægning
de
Umrüstung
el
αναδιευθέτηση
es
rehabilitación
fr
réaménagement
hr
modernizacija
it
ristrutturazione
nl
herinrichting
pt
readaptação
ro
reabilitare
sv
ombyggnad
upgrading
Communications
da
opgradering
de
Höherstufung
el
υπέρβαση τάξης συνεισφοράς
en
change to a higher contribution class
,
es
paso a una clase superior
fi
siirtyminen korkeampaan maksuluokkaan
fr
surclassement
it
passaggio a classe superiore
nl
opwaardering
pt
reclassificação
,
subida de classe contributiva
sv
uppflyttning
,
uppgradering
cost of upgrading of the equipment
FINANCE
Communications
da
omkostninger ved opgradering af udstyr
de
Kosten für die Modernisierung
el
δαπάνη εκσυγχρονισμού του υλικού
,
κόστος αναβάθμισης του εξοπλισμού
es
coste de modernización del equipo
fr
coût de modernisation de l'équipement
it
costo della modernizzazione dell'apparecchiatura
nl
kosten van verbetering van apparatuur
pt
custo da modernização do equipamento
credit for upgrading of farms
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Aufstockungskredit
en
credit for enlargement of holdings
,
es
crédito destinado a la ampliación de una explotación
fr
crédit destiné à l'agrandissement d'exploitation
it
credito per ampliamento aziendale
,
credito per ampliamento dell'azienda
credit for upgrading of farms
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lån til jordkøb
,
lån til sammenlægning af landbrugsejendomme
de
Aufstockungskredit
en
credit for enlargement of holdings
,
es
crédito para la ampliación de explotaciones agrícolas
fi
laina maatilan tuotannon laajentamiseen
fr
crédit destiné à l'agrandissement d'exploitation
it
credito per l'ampliamento di aziende agricole
nl
uitbreidingskrediet
pt
crédito destinado à ampliação da empresa agrícola
sv
lån för köp av tillskottsmark
,
lån till rationaliseringsförvärv
D2O upgrading plant
da
oparbejdningsanlæg for tungt vand
de
D2O-Anreicherungsanlage
,
Deuteriumoxid-Anreicherungsanlage
el
σύστημα εμπλουτισμού σε D2O
,
σύστημα εμπλουτισμού σε βαρύ ύδωρ
en
D2O upgrading system
,
deuterium oxide upgrading plant
,
deuterium oxide upgrading system
es
sistema de enriquecimiento de óxido de deuterio
it
Sistema per l'arricchimento dell'acqua pesante
pt
instalação para concentração do D2O
,
intalação para concentração do óxido de deutério
,
sistema de concentração do D2O
,
sistema de concentração do óxido de deutério
Experts Committee on Chemical and physical upgrading of coal
EUROPEAN UNION
da
Ekspertudvalget for kemisk og fysisk forædling af Kul
de
Fachausschuss " Chemische und physikalische Veredlung von Kohle "
fr
Comité d'experts " Valorisation chimique et physique du charbon "
it
Comitato di esperti " Valorizzazione chimico-fisica del carbone "
nl
Comité van deskundigen Chemische en fysische kolenveredeling