Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
uporaba
(samostalnik)
sl uporaba,
aplikacija
en use,
usage,
application,
employment,
exploitation
de Einsatz,
Anwendung,
Verwendung,
Benützung,
Benutzung,
Nutzung
sq përdorim
fr application
carinski dopušteno postupanje ili uporaba
da
tilladt toldmæssig bestemmelse
de
zulässige zollrechtliche Bestimmung
el
αποδεκτός τελωνειακός προορισμός
en
customs-approved treatment or use
,
permitted treatment or use
es
destino aduanero
,
destino aduanero autorizado
fr
destination douanière admise
ga
cóireáil nó úsáid atá formheasta ó thaobh custaim de
it
destinazione doganale
,
destinazione doganale ammessa
lt
muitinės sankcionuoti veiksmai
lv
muitas apstiprināts režīms vai lietojums
nl
toegestane douanebestemming
pl
przeznaczenie celne
pt
destino aduaneiro autorizado
sl
carinsko dovoljena raba ali uporaba
sv
godkänd tullbehandling
carinski dopušteno postupanje ili uporaba robe
EUROPEAN UNION
FINANCE
bg
митническо направление на стоки
da
en vares toldmæssige bestemmelse eller anvendelse
de
zollrechtliche Bestimmung einer Ware
el
τελωνειακός προορισμός εμπορεύματος
en
customs-approved treatment or use of goods
es
destino aduanero de una mercancía
fr
destination douanière d'une marchandise
ga
cóireáil nó úsáid earraí atá formheasta ó thaobh custaim de
it
destinazione doganale di una merce
lt
muitinės sankcionuoti veiksmai su prekėmis
nl
douanebestemming van goederen
pt
destino aduaneiro de uma mercadoria
sl
carinsko dovoljena raba ali uporaba blaga
sv
godkänd tullbehandling av varor
intenzivna uporaba
bg
интензивна употреба
cs
intenzivní užívání
da
intensiv brug
de
intensiver Konsum
el
εντατική χρήση
en
intensive use
es
consumo intensivo
et
intensiivne tarbimine
fi
runsas käyttö
fr
consommation intensive
,
usage intensif
hu
intenzív szerhasználat
it
consumo intensivo
lt
intensyvus vartojimas
lv
intensīva narkotiku lietošana
mt
użu intensiv
nl
intensief gebruik
pl
używanie intensywne
pt
consumo intensivo
ro
consum intensiv
sk
intenzívne užívanie
sl
intenzivna uporaba
sv
intensiv användning
održiva uporaba
Natural and applied sciences
ENVIRONMENT
bg
устойчиво използване
cs
trvale udržitelné využívání
el
αυτοσυντηρούμενη χρησιμοποίηση
,
βιώσιμη χρήση
en
sustainable use
es
utilización sostenible
et
säästev kasutamine
fi
jatkuva käyttö
,
kestävä käyttö
fr
utilisation durable
hr
održivo korištenje
hu
fenntartható hasznosítás
,
fenntartható használat
it
uso sostenibile
lv
ilgtspējīga izmantošana
mt
użu sostenibbli
nl
duurzaam gebruik
pl
zrównoważone użytkowanie
pt
utilização sustentável
ro
utilizare durabilă
sk
udržateľné využívanie
sl
trajnostna raba
sv
ständig användning; ständigt bruk
ponovna uporaba
ENVIRONMENT
bg
повторна употреба
cs
opětovné použití
da
genbrug
de
Wiederverwendung
el
επαναχρησιμοποίηση
en
reuse
es
reutilización
et
korduskasutamine
,
korduskasutus
,
korduvkasutamine
fi
uudelleenkäyttö
fr
réemploi
ga
athúsáid
it
riutilizzo
lv
atkārtota izmantošana
mt
riutilizzazzjoni
,
użu mill-ġdid
nl
hergebruik
pl
ponowne użycie
,
ponowne wykorzystanie
pt
reutilização
sk
opätovné použitie
sl
ponovna uporaba
sv
återanvändning
prekomjerna uporaba
bg
прекомерна употреба
cs
nadměrné užívání
da
overforbrug
de
zu häufiger Gebrauch
el
αλόγιστη χρήση
en
overuse
es
uso excesivo de un medicamento
et
liigkasutamine
,
liigkasutus
fi
liikakäyttö
fr
usage excessif
ga
ró-úsáid
it
uso eccessivo
lt
perdozavimas
lv
pārmērīga lietošana
mt
użu żejjed
nl
overmatig gebruik
pl
nadużywanie
pt
abuso
ro
abuz
sk
nadmerné užívanie
sl
prekomerna uporaba
sv
överanvändning
problematična uporaba droga
bg
ПУН
,
проблемна употреба на наркотици
cs
problémové užívání drog
da
problematisk stofbrug
de
problematischer Drogenkonsum
el
PDU
,
Δείκτης προβληματικής χρήσης ουσιών
en
PDU
es
CPD
,
consumo problemático de drogas
et
probleemne narkootikumi tarvitamine
fi
huumausaineiden ongelmakäyttö
fr
UPD
,
usage problématique de drogues
ga
úsáid fhadhbach drugaí
hu
PDU
,
problémás kábítószer-fogyasztás
it
consumo problematico di stupefacenti (PDU)
lt
probleminis narkotikų vartojimas
lv
problemātiska narkotiku lietošana
mt
PDU
,
użu problematiku tad-droga (PDU)
nl
probleemgebruik
pl
problemowe używanie narkotyku
pt
CPD
,
consumo problemático de droga
ro
CPD
,
consum problematic de droguri
sk
problémové užívanie drog
sl
PDU
,
problematična uporaba drog
sv
problematiskt narkotikamissbruk
problematična uporaba droga
bg
проблематична употреба на наркотици
cs
problematické užívání drog
da
problematisk stofbrug
de
problematischer Drogenkonsum
el
προβληματική χρήση ναρκωτικών
en
problematic drug use
es
consumo problemático de drogas
et
problemaatiline narkootikumitarbimine
fi
ongelmia aiheuttava huumeiden käyttö
fr
usage problématique de drogues
ga
úsáid fhadhbach drugaí
hu
problémás kábítószer-fogyasztás
it
consumo problematico di droga
lt
Problematinis narkotikų vartojimas
,
bėdų keliantis narkotikų vartojimas
lv
problemātiska narkotiku lietošana
mt
użu problematiku tad-droga
nl
problematisch drugsgebruik
pl
problemowe używanie narkotyków
pt
consumo problemático de droga
ro
consum problematic de droguri
sk
problémové užívanie drog
sl
problematična uporaba drog
sv
problematisk användning av droger
uporaba izvan odobrene indikacije
bg
употреба не по предназначение
cs
použití mimo rozsah rozhodnutí o registraci
da
off label-anvendelse
de
Anwendung außerhalb des zugelassenen Indikationsbereichs
,
Off-Label-Gebrauch
,
individuelle Umwidmung
,
nicht vorschriftsmäßige Verwendung
,
zulassungsüberschreitende Anwendung
el
μη προβλεπόμενη χρήση
en
off-label use
es
uso no contemplado
et
ettenähtust erinev kasutamine
,
ravimi väärkasutus
fi
alkuperäistarkoituksesta poikkeava käyttö
,
hyväksyttyä käyttöaihetta laajempi käyttö
,
käyttöaiheen vastainen käyttö
,
käyttöaiheesta poikkeava käyttö
,
myyntiluvasta poikkeava käyttö
,
off label -käyttö
,
poikkeuskäyttö
fr
utilisation hors RCP
it
uso off-label
lt
vaisto naudojimas ne pagal indikacijas
lv
lietošana neatbilstīgi zāļu lietošanas instrukcijai
mt
użu mhux skont it-tikketta
nl
OLU
,
gebruik buiten de SKP
,
off-label-use
pl
stosowanie leku poza wskazaniami rejestracyjnymi
pt
uso não conforme
ro
utilizare în afara indicațiilor terapeutice
,
utilizare „off-label”
sk
použitie lieku mimo schválenej registrácie
,
použitie mimo schv...