Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Uporabiti električno/prezračevalno opremo, opremo za razsvetljavo/…/, odporno proti eksplozijam.
Chemistry
bg
Използвайте електрическо/проветряващо/осветително/…/ оборудване, обезопасено срещу експлозия
cs
Používejte elektrické/ventilační/osvětlovací/…/ zařízení do výbušného prostředí.
da
Anvend eksplosionssikkert elektrisk/ventilations-/lys-/…/udstyr.
de
Explosionsgeschützte elektrische Betriebsmittel/Lüftungsanlagen/ Beleuchtung/… verwenden.
el
Να χρησιμοποιείται αντιεκρηκτικός ηλεκτρολογικός /εξαερισμού/φωτιστικός/…/ εξοπλισμός.
en
Use explosion-proof electrical/ventilating/lighting/…/ equipment.
es
Utilizar un material eléctrico, de ventilación o de iluminación /…/ antideflagrante.
et
Kasutada plahvatuskindlaid elektri-/ventilatsiooni-/valgustus-/…/seadmeid.
fi
Käytä räjähdysturvallisia sähkö/ilmanvaihto/valaisin/… /laitteita.
fr
Utiliser du matériel électrique/de ventilation/d’éclairage/…/ antidéflagrant.
ga
Bain úsáid as trealamh pléascdhíonach leictreach/aerála/soilsiúcháin/….
hu
Robbanásbiztos elektromos/szellőztető/világító/…/berendezés használandó.
it
Utilizzare impianti elettrici/di ventilazione...
Uporabiti le orodje, ki ne povzroča isker.
Chemistry
bg
Използвайте само инструменти, които не предизвикват искри.
cs
Používejte pouze nářadí z nejiskřícího kovu.
da
Anvend kun værktøj, som ikke frembringer gnister.
de
Nur funkenfreies Werkzeug verwenden.
el
Να χρησιμοποιούνται μόνο εργαλεία που δεν παράγουν σπινθήρες.
en
Use only non-sparking tools.
es
Utilizar únicamente herramientas que no produzcan chispas.
et
Mitte kasutada seadmeid, mis võivad tekitada sädemeid.
fi
Käytä ainoastaan kipinöimättömiä työkaluja.
fr
Ne pas utiliser d'outils produisant des étincelles.
ga
Bain úsáid as uirlisí neamhspréachta amháin.
hu
Szikramentes eszközök használandók.
it
Utilizzare solo utensili antiscintillamento.
lt
Naudoti tik kibirkščių nekeliančius įrankius.
lv
Izmantot instrumentus, kas nerada dzirksteles.
mt
Uża’ biss għodda li ma jtajrux żnied.
mul
P242
nl
Uitsluitend vonkvrij gereedschap gebruiken.
pl
Używać wyłącznie nieiskrzących narzędzi.
pt
Utilizar apenas ferramentas antichispa.
ro
Nu utilizați unelte care produc scântei.
sk
Používajte iba neiskriace prístroje.
sv
Använd en...
Uporabiti predpisano osebno zaščitno opremo.
Chemistry
bg
Използвайте предписаните лични предпазни средства.
cs
Používejte požadované osobní ochranné prostředky.
da
Anvend de påkrævede personlige værnemidler.
de
Vorgeschriebene persönliche Schutzausrüstung verwenden.
el
Χρησιμοποιείτε μέσα ατομικής προστασίας όταν απαιτείται.
en
Use personal protective equipment as required.
es
Utilizar el equipo de protección individual obligatorio.
et
Kasutada vajalikke isikukaitsevahendeid.
fi
Käytä vaadittuja henkilönsuojaimia.
fr
Utiliser l’équipement de protection individuel requis.
ga
Bain úsáid as an trealamh cosanta pearsanta faoi mar a éilítear.
hu
Az előírt egyéni védőfelszerelés használata kötelező.
it
Utilizzare il dispositivo di protezione individuale richiesto.
lt
Naudoti reikalaujamas asmenines apsaugos priemones.
lv
Izmantot personisko aizsargaprīkojumu atbilstoši prasībām.
mt
Uża’ t-tagħmir personali protettiv kif meħtieġ.
mul
P281
nl
De nodige persoonlijke beschermingsuitrusting gebruiken.
pl
Stosować wymagane środki ochrony indywidualnej.
pt
Usar o equipamento de pr...
uporabiti pri
(glagol)
en use,
make use of,
employ,
exercise
de nutzen,
nützen,
anwenden,
einsetzen,
finden Verwendung,
verwerten
sq përdor,
ushtroj
fr appliquer
hr upotrijebiti,
upotrebljavati,
koristiti,
primijeniti,
primjenjivati
Za gašenje uporabiti …
Chemistry
bg
Използвайте … за гасене.
cs
K hašení použijte ….
da
Anvend … til brandslukning.
de
… zum Löschen verwenden.
el
Χρησιμοποιήστε … για την κατάσβεση.
en
Use … for extinction.
es
Utilizar … para apagarlo.
et
Kustutamiseks kasutada ….
fi
Käytä palon sammuttamiseen …
fr
Utiliser … pour l’extinction.
ga
Úsáid … le haghaidh múchta.
hu
Az oltáshoz … használandó.
it
Estinguere con…
lt
Gesinimui naudoti …
lv
Nodzēšanai izmantot…
mt
Uża’ … biex titfi.
mul
P378
nl
Blussen met …
pl
Użyć … do gaszenia.
pt
Para a extinção utilizar …
ro
Utilizați… pentru stingere.
sk
Na hasenie použite ….
sv
Släck branden med ….
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
anwenden
(glagol)
sl aplicirati,
uporabiti,
uporabljati,
uporabiti pri,
razpolagati z,
rabiti,
poseči po,
posegati
en apply,
use,
make use of,
employ,
exercise
sq përdor,
ushtroj
fr appliquer
hr upotrijebiti,
upotrebljavati,
koristiti,
primijeniti,
primjenjivati
appliquer
(glagol)
sl uporabiti,
uporabljati,
uporabiti pri,
razpolagati z,
rabiti,
poseči po,
posegati
en use,
make use of,
employ,
exercise
de nutzen,
nützen,
anwenden,
einsetzen,
finden Verwendung,
verwerten
sq përdor,
ushtroj
hr upotrijebiti,
upotrebljavati,
koristiti,
primijeniti,
primjenjivati
Dostopnost