Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fresh air,rest,half-upright position
da
frisk luft,hvile,halv opret stilling
de
Frischluft,Ruhe,Aufrecht lagern
el
καθαρός αέρας,ανάπαυση,ημικαθιστή θέση
es
aire limpio, reposo, posición semiincorporada
fr
air frais,repos,position semi-couchée
it
aria aperta,riposo,posizione semieretta
nl
frisse lucht,rust,halfzittende houding
pt
ar fresco, repouso, posição semideitada
fresh air,rest,half-upright position,artificial respiration if indicated
da
frisk luft,hvile,halv opret stilling,kunstigt åndedræt,hvis det er påkrævet
de
Frischluft,Ruhe,Aufrecht lagern,künstliche Beatmung,falls notwendig
el
καθαρός αέρας,ανάπαυση,ημικαθιστή θέση,τεχνητή αναπνοή,αν ενδείκνυται
es
aire limpio, reposo, posición semiincorporada, respiración artificial si estuviera indicado
fr
air frais,repos,position semi-couchée,respiration artificielle si nécessaire
it
aria aperta,riposo,posizione semieretta,respirazione artificiale se indicata
nl
frisse lucht,rust,halfzittende houding,zonodig kunstmatige ademhaling toepassen
pt
ar fresco, repouso, posição semideitada, respiração artificial caso seja indicada
household food freezer,upright
Electronics and electrical engineering
da
husholdningsfryser,skabe
de
Haushaltsgefrierschrank
el
οικιακός καταψύκτης τροφών,κατακόρυφου τύπου
es
congelador doméstico vertical
fr
congélateur armoire ménager
it
congelatore domestico verticale
nl
huishoudelijke diepvrieskast
pt
congelador doméstico(vertical)
meter with upright bells
Electronics and electrical engineering
da
gasmåler med oprette klokker
de
Tauchglockenzähler
el
αεριομετρητής με κατακόρυφους κώδωνες
,
αεριομετρητής με όρθιους κώδωνες
en
meter with vertical bells
es
contador de campanas rectas
fr
compteur à cloches droites
it
contatore a campane verticali
,
misuratore a campane verticali
nl
nette meter met twee dompelklokken
pt
contador com campânulas direitas
platform truck with double upright ends
Mechanical engineering
da
platformsvogn med 2 skubbebøjler
de
Doppelstirnbuegelwagen
es
carretilla a mano con 2 respaldos
fr
chariot à bras à deux dossiers
it
carrello a mano a due sponde di testa
nl
dompwagen met kopschotten
platform truck with double upright sides
Mechanical engineering
da
platformsvogn med 2 sidebøjler
de
Doppel-Langbuegelwagen
es
carretilla a mano con barandillas
fr
chariot à bras à ridelles
it
carrello a mano a due sponde laterali
nl
dompwagen met zijschotten
platform truck with single upright end
Mechanical engineering
da
platformsvogn med 1 skubbebøjle
de
Stirnbuegelwagen
es
carretilla a mano con 1 respaldo
fr
chariot à bras à un dossier
it
carrello a mano a una sponda di testa
nl
dompwagen
right-hand bay upright
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
højresidet opretstående stativ
de
rechtsseitiger Gestellpfosten
el
δεξιός αρμός ορθοστάτη
es
vertical derecho del bastidor
fi
oikeakätinen pystyteline
fr
montant droit du bâti
it
montante destro del telaio
nl
rechter zijde van het rek
sv
lodrätt i högra racket
spike density of an upright lattice
Technology and technical regulations
da
pigtæthed på opretstående gitter
de
Benadelungdichte eines Kastenspeisers
el
πυκνότητα δοντιών ανυψωτικής ψάθας
fi
keräyskuljettimen piikkitiheys
,
piikkikuljettimen piikkitiheys
,
piikkitiheys
fr
densité des pointes
pt
densidade dos bicos
sv
spiktäthet på vertikal ribbduk
spike spacing of an upright lattice
Technology and technical regulations
da
fordeling af piggene på opretstående gitter
,
indbyrdes afstand af piggene på opretstående gitter
de
Nadelteilung eines Kastenspeisers
el
απόσταση δοντιών ανυψωτικής ψάθας
fi
keräyskuljettimen piikkijako
,
piikkikuljettimen piikkijako
fr
répartition des pointes d'un tablier élévateur à picots
pt
repartição dos bicos de um tapete transportador de travessas
sv
spikutbredning på vertikal ribbduk