reference for a preliminary ruling which is to be dealt with under an urgent procedure

fr renvoi préjudiciel soumis à une procédure d'urgence
ga tarchur chun réamhrialú a ndéileálfar leis faoi nós imeachta práinne

request to the European Parliament for application of the urgent procedure

da anmodning om uopsættelig forhandling i Europa-Parlamentet
el αίτηση προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για εφαρμογή της διαδικασίας του κατεπείγοντος
en urgency request to the European Parliament
fi kiireellistä käsittelyä koskeva pyyntö Euroopan parlamentille
fr demande d'urgence auprès du Parlement européen
it richiesta di procedura d'urgenza rivolta al Parlamento europeo
nl verzoek om urgentverklaring aan het Europees Parlement
pt pedido de urgência ao Parlamento Europeu
sv begäran om Europaparlamentets användning av brådskande förfarande

to request application of the urgent procedure provided for in Rule 112 of the Rules of Procedure of the European Parliament

da anmode om uopsættelig forhandling som omhandlet i artikel 112 i Europa-Parlamentets forretningsorden
el ζητώ την εφαρμογή της διαδικασίας του κατεπείγοντος, όπως προβλέπεται στο άρθρο 112 του κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
es solicitar la aplicación del procedimiento de urgencia establecido en el artículo 112 del Reglamento del Parlamento Europeo
fr demander l'application de la procédure d'urgence, prévue à l'article 112 du règlement du Parlement européen

urgent preliminary ruling procedure

LAW Justice
bg спешно преюдициално производство
cs PPU , naléhavé řízení o předběžné otázce
da PPU , hasteprocedure , præjudiciel hasteprocedure
de Eilverfahren , Eilvorabentscheidungsverfahren
el επείγουσα διαδικασία , επείγουσα προδικαστική διαδικασία
en urgent procedure
es procedimiento de urgencia , procedimiento prejudicial de urgencia
et eelotsuse kiirmenetlus , kiirmenetlus
fi kiireellinen ennakkoratkaisumenettely , kiireellinen menettely
fr PPU , procédure d'urgence , procédure préjudicielle d'urgence
hr hitni postupak , hitni prethodni postupak
it procedimento d'urgenza , procedimento pregiudiziale d'urgenza
lt prejudicinio sprendimo priėmimo skubos tvarka procedūra
lv steidzamības prejudiciālā nolēmuma tiesvedība , steidzamības procedūra , steidzamības tiesvedība
mt proċedura b'urġenza , proċedura b'urġenza għal deċiżjoni preliminari
nl PPU , prejudiciële spoedprocedure , spoedprocedure
pl pilny tryb prejudycjalny , tryb pilny
pt tramitação prejudicial urgente , tramitação urgente
ro procedură de urgență , procedură preliminară de ur...

urgent procedure

Parliament
de beschleunigtes Verwaltungsverfahren
en emergency procedure ,
es procedimiento de urgencia
fr procédure d'urgence
it procedura d'urgenza
pt procedimento de urgência , processo de urgência

urgent procedure

bg извънредна процедура
cs naléhavý postup
da uopsættelig forhandling
de Dringlichkeitsverfahren
el διαδικασία κατεπείγοντος
es procedimiento de urgencia
fi kiireellinen käsittely , kiireellinen menettely , kiireellisyysmenettely
fr discussion d'urgence , procédure d'urgence
ga nós imeachta práinne
hr žurni postupak
hu sürgősségi eljárás
it procedura d'urgenza
lt skubos tvarka
nl urgentieprocedure
pl tryb pilny
pt processo de urgência
ro procedură de urgență
sk naliehavý postup
sl nujni postopek
sv brådskande förfarande , förfarande vid brådskande ärenden

urgent procedure

urgent written procedure

EUROPEAN UNION
da skriftlig hasteprocedure
de schriftliches Verfahren in Dringlichkeitsfällen
fr procédure écrite d'urgence
it procedura scritta d'urgenza
nl schriftelijke urgentieprocedure
pt procedimento escrito urgente , processo escrito urgente