while being aware of the use of a later Community trade mark

da (være bekendt med brugen af et yngre EF-varemærke)
de in Kenntnis der Benutzung einer jüngeren Gemeinschaftsmarke
el γνωρίζοντας (άν και εγνώριζε) τη χρήση μεταγενέστερου κοινοτικού σήματος
es con conocimiento del uso de una marca comunitaria posterior
fr en connaissance de l'usage d'une marque communautaire postérieure
nl die het gebruik van een jonger Gemeenschapsmerk bewust heeft gedoogd