Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"Creating a user-friendly information society"
de
"Benutzerfreundlichkeit in der Informationsgesellschaft"
el
"Κοινωνία της πληροφορίας φιλική προς τον χρήστη"
fr
"Développer une société de l'information conviviale"
common management information service element service user
Information technology and data processing
da
CMISE-tjenestebruger
de
Benutzer eines CMISE-Dienstes
el
χρήστης υπηρεσίας CMISE
en
CMISE-service-user
,
es
usuario de servicios CMISE
,
usuario del servicio común MISE
fi
CMISE-palvelun käyttäjä
fr
utilisateur de services CMISE
,
utilisateur du service commun CMISE
it
utente di servizio CMISE
nl
CMISE-dienstgebruiker
sv
CMISE-tjänstanvändare
Knowledge-based User-friendly System for the Utilization of Information Bases
Information technology and data processing
da
KIWI
,
videnbaseret brugervenligt system til brug for informationsbaser
de
KIWI
,
wissensbasiertes benutzerfreundliches System für die Anwendung von Informationsbasen
en
KIWI
,
es
KIWI
,
sistema experto fácil de usar para la utilización de bases de información
fi
KIWI
,
tietämyspohjainen käyttäjäystävällinen järjestelmä tietokantojen käyttämiseksi
fr
KIWI
,
système cognitif d'utilisation facile pour l'exploitation des bases d'information
it
KIWI
,
sistema di facile impiego basato sulle conoscenze per l'utilizzazione di basi d'informazione
nl
KIWI
,
kennisgebaseerd gebruikersvriendelijk systeem voor het gebruik van informatiebases
pt
KIWI
,
sistema cognitivo de fácil utilização para a utilização de bases de informação
sv
KIWI
leading-edge user of information services
Information technology and data processing
de
Pionier-Anwender anspruchvollster Informationsdienste
es
usuario privilegiado de servicios de información
fr
utilisateur privilégié de services d'information
it
utilizzatore di punta dei servizi dell'informazione
nl
voorhoede van gebruikers van informatiesystemen
pt
utilizador de ponta dos serviços do informação
Specific programme for research, technological development and demonstration on a user-friendly information society
Information technology and data processing
da
Særprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration inden for et brugervenligt informationssamfund
de
Spezifisches Programm für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration auf dem Gebiet der Benutzerfreundlichkeit in der Informationsgesellschaft
el
Ειδικό πρόγραμμα έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης με θέμα «Κοινωνία της πληροφορίας φιλική προς το χρήστη»
es
Programa específico de investigación, demostración y desarrollo tecnológicos sobre «La sociedad de la información fácilmente accesible a los usuarios»
fi
Tutkimusta, teknologista kehittämistä ja esittelyä koskeva erityisohjelma "Käyttäjäystävällinen tietoyhteiskunta"
fr
Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration «Société de l'information conviviale»
it
Programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione intitolato «La società dell'informazione di facile uso»
nl
Specifiek programma voor onderzoek, techn...
user accessible network information centre
Communications
da
netinformationscenter tilgængeligt for brugere
de
dem Benutzer zugängliches Netzwerkinformationszentrum
el
κέντρο πληροφόρησης δικτύου προσπελάσιμου από τους χρήστες
es
centro de información de red accesible al usuario
fr
centre d'information du réseau accessible aux usagers
ga
lárionad faisnéis líonra atá inrochtana d''úsáideoirí
it
centro informazioni di rete accessibile agli utenti
pt
centro de informação de rede acessível ao utilizador
user-friendly information society
SOCIAL QUESTIONS
Information technology and data processing
da
brugervenligt informationssamfund
de
benutzerfreundliche Informationsgesellschaft
el
Κοινωνία της Φιλικής προς το Χρήστη Πληροφορίας
,
Κοινωνία της Φιλόχρηστης Πληροφορίας
,
Κοινωνία των Πληροφοριών
es
sociedad de la información fácilmente accesible a los usuarios
fr
société de l'information conviviale
it
società dell'informazione conviviale
nl
gebruikersvriendelijke informatiemaatschappij
pt
sociedade de informação convivial
sv
användarvänligt informationssamhälle
user-friendly information society
da
et brugervenligt informationssamfund
de
Benutzerfreundlichkeit in der Informationsgesellschaft
fi
käyttäjäystävällinen tietoyhteiskunta
fr
société de l'information conviviale
nl
gebruikersvriendelijke informatiemaatschappij
user of an information system
Information technology and data processing
da
bruger af en database
,
bruger af et informationssystem
de
Benutzer einer Datenbank
,
Benutzer eines Informationssystems
,
Datenbankbenutzer
el
χρήστης τράπεζας δεδομένων
en
user of a data bank
,
user of a databank
,
es
usuario de banco de datos
fi
tietokannan käyttäjä
,
tietopankin käyttäjä
fr
utilisateur d'un système informatique
,
utilisateur d'une banque de données
it
utente di una base dei dati
nl
gebruiker van een gegevensbank
pt
utilizador de um banco de dados
,
utilizador de um sistema informático
sv
databasanvändare