Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
časovno uskladiti z
uskladiti z, tempirati, časovno načrtovati, načrtovati
pomiriti/pobotati/poravnati se/spraviti se/uskladiti/izgladiti/urediti
ento reconcile
deversöhnen/aussöhnen/abstimmen/(wieder)gutmachen/in Einklang bringen
fr(ré)concilier/arranger/ajuster/remédier à/réunir/remettre d'accord
it(ri)conciliare/riparare a/porre rimedio a/ riunire/rappacificare
ru(при)мирить(ся)/улаживать/согласовывать/урегулировать
hrpomiriti/izmiriti/izgladiti/usuglasiti/uskladiti/raščistiti račune
srпомирити/измирити/изгладити/усагласити/ускладити/рашчистити рачуне
prilagoditi/uskladiti/urediti/nastaviti/oceniti/popraviti
ento adjust
deabstimmen/ausgleichen/anpassen/richtigstellen/berichtigen/adjustieren
frajuster/arranger/régler/liquider/s'adapter/s'accommoder
itaggiustare/regolare/comporre/liquidare/adattarsi/adeguarsi/rettificare
ruсогласовывать/приспосабливать/уточнять/приводить в соответствие
hrprilagoditi/udesiti/uskladiti/namjestiti/popraviti/poravnati
srприлагодити/подесити/ускладити/попдесити/усагласити
prilagoditi/uskladiti zakonodajo
ento adjust legislation
deGesetzgebung anpassen
frajuster la législation
itaggiustare la legislazione
ruсогласовывать законодательство
hrprilagoditi/uskladiti zakonodavstvo
srприлагодити/ускладити законодавство
sorazmerno razdeliti/uskladiti
ento proportion
deverhältnismäßig verteilen/anpassen
frproportionner/mesurer/adapter
itproporzionare/adeguare/commisurare
ruсоразмерять/распределять
hrrazmjerno razdijeliti/uskladiti
srсразмерно разделити/ускладити
standardizirati/normirati/tipizirati/poenotiti/uskladiti s standardi
ento standardize
denormen/standardisieren/vereinheitlichen/angleichen/eichen/typisieren
frstandardiser/unifier/uniformer/normaliser/étalonner/typifier/jauger
itstandardizzare/uniformare/normalizzare/massificare
ruстандартизировать/нормировать/калибровать/приводить в соответствие со стандартом
hrstandardizirati/normirati/tipizirati/ujednačiti/prilagoditi standardima
srстандардизовати/нормирати/типизирати/уједначити/прилагодити стандардима
strinjati se/ dogovoriti se/ sporazumeti se/ uskladiti/ujemati se/ soglašati
ento agree
deabmachen/billigen/beipflichten/zustimmen/vereinbaren/einigen/einstimmen/übereinkommen
frs'accorder/consentir/convenir/se mettre d'accord/concorder/accepter/approuver
itaccordarsi/acconsentire/essere d'accordo/convenire/concordare/accettare/approvare
ruсоглашаться/договариваться/уславливаться/соответствовать/сходиться
hrsložiti se/slagati se/ utanačiti/uskladiti/sporazumjeti se/ pristati/biti suglasan
srсложити се/ договорити се/ споразумети се/ сагласити се/ пристати
uglasiti/naravnati/uskladiti/prilagoditi
ento tune
destimmen/einstellen/einrichten/regulieren/nachstellen
frrégler/ajuster/accorder/mettre au point
itregolare/aggiustare/sintonizzare/accordare/mettere a punto
ruнастраивать/приспосабливать/приводить в соответствие
hrnamjestiti/naštimati/podesiti/prilagoditi/dovesti u sklad
srнаштимовати/удесити/подесити/регулисати