Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
predhódno vprašánje
samostojna pravna celota v davčnem postopku, za katero je pristojen drug organ, a je njegova rešitev odločilna za dokončanje davčnega postopka, npr. lastništvo obdavčljivega premoženja
enpreliminary question
hrprethodno pitanje
preizkúsno obdóbje
obdobje, v katerem mora prezadolžena fizična oseba izpolnjevati določene pogoje, da so ji lahko po preteku tega obdobja v postopku osebnega stečaja odpuščene obveznosti, npr. poročati o svojem premoženju in dohodkih, aktivno iskati zaposlitev
entrial period
hrprobno razdoblje
prekinítev dávčnega postópka
položaj v postopku, ko začasno, po sklepu davčnega organa ali sodišča prenehajo teči roki in se opravljati procesna dejanja, npr. ob smrti davčnega zavezanca in prenosljivosti davka na dediče, predhodnem vprašanju
ensuspension of tax procedure
hrprekid poreznog postupka
prekluzívni rók
rok, ki velja običajno za stranke v postopku in po izteku katerega določene pravice ni več mogoče uveljavljati ali ni več mogoče opraviti določenega procesnega dejanja, npr. rok za pripombe v 20 dneh od vročitve zapisnika v davčnem inšpekcijskem nadzoru
enmandatory time limit
hrprekluzivni rok
príča
fizična oseba, ki kot dokazno sredstvo na zahtevo davčnega organa izpove o svojem zaznavanju dejstev, pomembnih za odločitev v davčnem postopku
enwitness
hrsvjedok
pritôžbena stôpnja
druga stopnja odločanja, na kateri v davčnem postopku praviloma finančno ministrstvo obravnava pritožbo in dokončno odloči v davčnem postopku
enappeal instance, second instance
hrdrugostupanjsko tijelo
pritôžbeni orgán
organ, ki je pristojen za odločanje na drugi stopnji, npr. finančno ministrstvo v davčnem postopku
enappeal body
hržalbeno tijelo
pritôžbeni postópek
postopek, v katerem drugostopenjski organ, npr. finančno ministrstvo v davčnem postopku, obravnava pritožbo zoper odločbo prve stopnje in dokončno odloči v zadevi
enappeal procedure
hržalbeni postupak