Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
rapporteur
sl poročevalec — Funkcionar ali javni uslužbenec, ki poda poročilo na seji delovnega telesa parlamenta ali na seji celotnega parlamenta o predlogu zakona ali drugega akta.
reasoned request
1.sl obrazloženi predlog — Institut postopkovnega prava Sodišča EU, ki lahko po določbah Poslovnika odloča brez ustnega zaslišanja strank.
2. utemeljena zahteva — Zahteva, ki temelji na ustreznih dejstvih ali pravni podlagi, zaradi česar ji je v postopku ugodeno.
rights of the defence
sl pravice obrambe — Pravice, ki jih ima na voljo obramba v kazenskem postopku, npr. pravica do navzočnosti pri hišni preiskavi, privilegij zoper samoobtožbo, obnova kazenskega postopka.
right to a fair hearing
sl pravica do poštenega sojenja — Pravica, ki posamezniku v sodnem postopku zagotavlja vrsto jamstev, npr. učinkovit dostop do sodišča, ki je neodvisno in nepristransko ter ustanovljeno z zakonom, pravico do sojenja v razumnem roku, možnost, da predstavi svojo obrambo in da izpodbija navedbe druge strani, da sodišče svojo odločitev obrazloži, v kazenskem postopku pravico do molka in privilegij zoper samoobtožbo.
rúbež
procesno dejanje v postopku davčne izvršbe nad premoženjem, pravicami ali terjatvami dolžnika, ki jih davčni organ opravi s sklepom, s katerim država dobi zastavno pravico na njih
enseizure
hrpljenidba, zapljena
rúbežni in cenílni zapísnik
zapisnik v davčnem izvršilnem postopku, ki ga sestavi davčni organ o izvedbi rubeža in cenitve dolžnikovega premoženja
enrecord of seizure and appraisal
hrpljenidbeni popis
sanity
sl prištevnost — Duševno stanje osebe, ki mora biti podano, da ta lahko razvije krivdni odnos do dejanja in posledice.
separation agreement
sl dogovor zakoncev o ločenem življenju — Dogovor zakoncev, da ne bosta več živela skupaj, ki pa še ne pripelje do razveze, ker sta se dogovorila, da ne bosta zahtevala razveze ali pa ker je dalj časa trajajoče ločeno življenje ena od stopenj v razveznem postopku.
settlement
sl plačilo, poravnava; poravnava, pobot, obračun, likvidacija; sprava, poravnava, sporazumna ureditev, (mirno) reševanje spora; prenos razpolagalne pravice, listina o nasledstvu, ureditev premoženjskopravnega razmerja, volilo, fidejkomis; naselitev, naselje, kolonija