Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
haul up
1.sl poklicati na odgovor, vzeti koga v roke, ošteti, ozmerjati; dvigniti (jadra itd.)
2. zaustaviti se, iti k počitku; pluti z vetrom
pass
1.sl iti mimo (naprej, čez, skozi, preko); peljati mimo, prehiteti (npr. avto); izpustiti, preskočiti, ne zmeniti se za kaj; narediti izpit; prekoračiti, preseči, presegati; ne plačati (dividend); speljati skozi (žico), pogladiti (z roko); pasirati, pretlačiti (skozi sito); prebiti (čas), preživljati; podati (npr. sladkor), razpečavati (ponarejen denar); podati (žogo); prenesti (premoženje na koga), izreči sodbo; naložiti kazen; sprejeti (predlog), izglasovati (zakon); predati; priznati veljavnost, privoliti, potrditi, dopustiti; povedati; pripomniti, narediti (komu kompliment); izrezati (ledvične kamne), izprazniti (črevesa, mehur)
2. iti, hoditi; iti ven; voziti se, potovati, prepotovati, priti, jahati; miniti, minevati (čas, bolečina); preminiti, umreti; priti v druge roke, pripasti; preiti; zgoditi se, pripetiti se; krožiti, iti iz rok v roke; sloveti; veljati za; priti skozi, izdelati (izpit); preiti, izginiti, končati se; biti sprejet (zakon), biti izglasovan, biti potrjen; biti izr...
pick up
1.sl razkopati, odkopati (s krampom); vzdigniti, pobrati; vzeti v roke, poprijeti, na novo začeti, lotiti se česa; vzeti koga v avto, pobrati koga s ceste, priti po koga (z avtom); mimogrede spoznati koga; prijeti koga, aretirati; odkriti (sled); uloviti, najti, prisluškovati (radijski oddaji); zagledati, naleteti na, najti (npr. staro sliko); slučajno izvedeti, slišati ali zagledati, mimogrede se naučiti, pobrati (npr. par tujih besed); nazaj dobiti (moč, zdravje); pospešiti; vzeti (račun) nase in plačati
2. postaviti se zopet na noge, opomoči si; popraviti se; seznaniti se, spoprijateljiti se; povečati brzino; priti k moči
reseize
sl zopet prijeti, zagrabiti, zgrabiti, vzeti; zopet dobiti v roke, prisvojiti si; zavzeti; zapleniti
spread eagle
sl orel z razpetimi krili; razrezan in hitro pečen piščanec (kokoš); (borza); posel na rok; hud patriot, šovinist; šovinizem; mornar, ki mu za kazen razširijo roke in noge in mu jih v tem položaju privežejo (za šibanje, batinanje)
take over
sl prevzeti (namesto koga, po kom) (službo, dolžnost, odgovornost); prepeljati; (telefon) zvezati; prevzeti vladanje, vlado; vzeti stvar (položaj) v roke, prevzeti iniciativo
take up
sl dvigniti, pobrati; gor odnesti, vzeti s seboj gor; vpi(ja)ti, absorbirati (tekočino, vlago); zavzemati, jemati (čas, prostor); vzeti (na ladjo, na vlak itd.) (potnike); ujeti, prijeti, aretirati; prekinitit, pasti v besedo, ugovarjati, motiti, popraviti (govornika); vzeti (koga) za varovanca; začeti (študij, branje itd.), lotiti se (posla, poklica, dela), vzeti v roke; baviti se (s čim); nadaljevati (govor, preiskavo, izpraševanje, zasliševanje itd.); podvezati (žilo); povzeti (refren); pobrati (zanko); prevzeti (delnice); zategniti (jermen); pokupiti (knjige); sprejeti (službo); stanovati v; zatesniti; grajati; zadovoljiti se, strinjati se; vdati se v; zapreti se sam od sebe (spah, stik, vrzel); začeti ljubezensko razmerje; začeti se (šola)
Dostopnost