• Išči po:
v roke - 800 rezultatov (0.6 sekunde)

Iskani niz je bil najden v PREVODIH:

Več ... tehnika de-sl de

jemandes/einer Sache habhaft werden


sl dobiti v roke; prijeti; prisvojiti si; zgrabiti
Več ... sh-sl sh

kružiti


1.sl krožiti
2. obkrožati
3. krožiti iz roke v roko
4. iti, voditi v serpentinah
5. bloditi
Več ... sh-sl sh

miriti


1.sl miriti, pomirjevati
2. poteševati
1. pomirjevati se, ponujati si roke v spravo
2. sprijaznjevati se
Več ... en-sl veliki en

misplace


sl napačno namestiti (postamti), dati v napačne roke, založiti kaj
Več ... en-sl veliki en

pass


1.sl iti mimo (naprej, čez, skozi, preko); peljati mimo, prehiteti (npr. avto); izpustiti, preskočiti, ne zmeniti se za kaj; narediti izpit; prekoračiti, preseči, presegati; ne plačati (dividend); speljati skozi (žico), pogladiti (z roko); pasirati, pretlačiti (skozi sito); prebiti (čas), preživljati; podati (npr. sladkor), razpečavati (ponarejen denar); podati (žogo); prenesti (premoženje na koga), izreči sodbo; naložiti kazen; sprejeti (predlog), izglasovati (zakon); predati; priznati veljavnost, privoliti, potrditi, dopustiti; povedati; pripomniti, narediti (komu kompliment); izrezati (ledvične kamne), izprazniti (črevesa, mehur)
2. iti, hoditi; iti ven; voziti se, potovati, prepotovati, priti, jahati; miniti, minevati (čas, bolečina); preminiti, umreti; priti v druge roke, pripasti; preiti; zgoditi se, pripetiti se; krožiti, iti iz rok v roke; sloveti; veljati za; priti skozi, izdelati (izpit); preiti, izginiti, končati se; biti sprejet (zakon), biti izglasovan, biti potrjen; biti izr...
Več ... Presis en

pass into ownership

(glagol)
sl preiti v last, prehajati, preiti v roke, priti v last, prihajati, priti v roke

Več ... poslovanje en

pass into private hands


sl preiti v zasebne roke, preiti v zasebno lastništvo
Več ... en-sl veliki en

pick up


1.sl razkopati, odkopati (s krampom); vzdigniti, pobrati; vzeti v roke, poprijeti, na novo začeti, lotiti se česa; vzeti koga v avto, pobrati koga s ceste, priti po koga (z avtom); mimogrede spoznati koga; prijeti koga, aretirati; odkriti (sled); uloviti, najti, prisluškovati (radijski oddaji); zagledati, naleteti na, najti (npr. staro sliko); slučajno izvedeti, slišati ali zagledati, mimogrede se naučiti, pobrati (npr. par tujih besed); nazaj dobiti (moč, zdravje); pospešiti; vzeti (račun) nase in plačati
2. postaviti se zopet na noge, opomoči si; popraviti se; seznaniti se, spoprijateljiti se; povečati brzino; priti k moči
Več ... sh-sl sh

podbočiti


sl podpreti; podbočili se, upreti roke v boke
Več ... sh-sl sh

podbočivati


sl podpirati; podbočevati se, upirati roke v boke