Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
valuation at prices which can be observed directly
ECONOMICS
de
Bewertung zu unmittelbar erfaβbaren Preisen
el
αποτιμήσεις σε τιμές που μπορεί να παρατηρηθούν άμεσα
es
valoración a precios directamente observables
fr
évaluation aux prix directement observables
it
valutazioni su prezzi rilevati direttamente
nl
waardering tegen direct waarneembare prijzen
pt
avaliação dos preços diretamente observáveis
valuation at replacement cost
ECONOMICS
da
værdiansættelse i genanskaffelsespriser
de
Bewertung zu Wiederbeschaffungspreisen
el
αποτίμηση σε κόστος αντικατάστασης
es
valoración a precios de reposición
fr
évaluation aux prix de remplacement
it
valutazione ai prezzi di sostituzione
nl
waardering tegen vervangingsprijzen
pt
avaliação a preços de reposição
valuation before auction
LAW
de
Schätzung
fi
arviointi ennen huutokauppaa
fr
prisée et estimation
it
estimo
,
stima
,
valutazione
nl
schatting voor publieke verkoop
pt
fixação do valor pelo qual os bens são postos em praça
sv
värdering före auktionsförsäljning
valuation by the replacement value method
FINANCE
de
Bewertung auf der Grundlage des Wiederbeschaffungswertes
fi
arvostaminen noudattaen jälleenhankinta-arvomenetelmää
fr
évaluation sur la base de la valeur de remplacement
valuation change
FINANCE
Accounting
da
ændring i vurderingen
el
επαναποτίμηση
,
τροποποίηση αποτίμησης
es
variaciones por revalorización
fr
changement d’évaluation
,
modification dans l'évaluation
,
réévaluation
,
variation d'évaluation
valuation clause
Insurance
da
værdifastsættelsesklausul
de
Schätzungsklausel
el
ρήτρα αποτίμησης
es
cláusula de valoración
fi
arviointilauseke
fr
clause d'évaluation
it
clausola di valutazione della nave
nl
evaluatieclausule
pt
cláusula de avaliação
sv
värderingsklausul
Valuation Committee (CCC)
FINANCE
da
Værdiansættelseskomitéen (TSR)
de
Ausschuss fuer den Zollwert (BZR)
el
Eπιτροπή Aξίας(ΣTΣ)
es
Comité del Valor (CCA)
fr
Comité de la valeur (CCD)
it
Comitato del valore (CCD)
nl
Comité voor de waarde (IDR)
pt
Comité do valor (CCA)
valuation date
FINANCE
da
prisfastsættelsestidspunkt
de
Taxierungsdatum
el
ημερομηνία αποτίμησης
es
fecha de evaluación
,
fecha de tasación
fi
kaupankäyntipäivä
fr
date d'évaluation
nl
waardeberekeningsdatum
pl
termin wyceny
pt
data de valorização
sv
optionsvärderingsdag
,
värderingsdag
,
värderingstidpunkt