Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
price suitable as a basis for valuation
FINANCE
de
als Bewertungsgrundlage annehmbarer Preis
fr
prix admissible comme base d'évaluation
it
prezzo che puo essere preso come base di valutazione
nl
prijs die aanvaardbaar is als grondslag voor de waardebepaling
principles of valuation set out in the GATT
FINANCE
da
principper for værdiansættelse
,
som indeholdes i GATT
de
Bewertungsgrundsätze des GATT
el
αρχές σχετικά με την εκτίμηση που περιλαμβάνονται στη GATT
es
principios sobre valoración recogidos en el G.A.T.T.
fr
principes sur l'évaluation repris dans le GATT
it
principi di valutazione contenuti nel GATT
nl
beginselen van de waardebepaling zoals opgenomen in het GATT
pt
principios de avaliaçoes constantes do GATT
project VALuation for Sustainable Environments
ENVIRONMENT
en
VALSE
,
es
proyecto Valuación para ambientes sostenibles
fr
projet Evaluation pour des environnements durables
it
progetto Valutazione per ambienti sostenibili
prospective valuation
FINANCE
da
prospektiv metode
de
prospektives Verfahren
el
προβλεπτική μέθοδος
es
método prospectivo
fi
prospektiivinen menetelmä
fr
méthode prospective
it
metodo prospettivo
nl
prospectieve methode
pt
método prospetivo
sv
prospektiv metod
recognition and valuation of unpaid work
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
anerkendelse og værdiansættelse af ulønnet arbejde
de
Anerkennung und Wertschätzung unbezahlter Arbeit
el
αναγνώριση και αποτίμηση της μη αμειβόμενης εργασίας
es
reconocimiento y valoración del trabajo no remunerado
fi
palkattoman työn tunnustaminen ja arvottaminen
fr
identification et valorisation du travail non rémunéré
it
identificazione e valutazione del lavoro non retribuito
nl
erkenning en waardering van onbetaalde arbeid
pt
reconhecimento e valorização do trabalho não remunerado
sv
erkännande och värdering av oavlönat arbete
right to appeal against a valuation determination made by the customs administration
fr
droit d'appel contre une détermination de la valeur faite par l'administration des douanes
it
appello nei confronti di una determinazione del valore effettuata dalla amministrazione doganale
rule for the valuation of assets
FINANCE
da
regel,der anvendes ved fastsættelse af formueværdien
de
Regel für die Bewertung des Vermögens
fr
règle d'évaluation des actifs
ga
riail chun luacháil na sócmhainní
it
norma per la valutazione del patrimonio
nl
regel voor waardering van activa
,
waarderingsregel voor activa
SDR valuation basket
FINANCE
da
SDR-kurv
de
SZR-Bewertungskorb
el
δέσμη νομισμάτων των ΕΤΔ
es
cesta de valoraciones del DEG
fr
panier de monnaies composant le DTS
it
paniere di valute che compongono i DSP
nl
SDR-pakket
pt
cabaz de moedas que compõem o DSE
secondary methods of customs valuation
ga
modhanna tánaisteacha luachála custaim
hr
druge metode za određivanje carinske vrijednosti
hu
a vámérték megállapításának másodlagos módszerei
it
metodi secondari di determinazione del valore in dogana
pl
zastępcze metody ustalania wartości celnej
sequential application of valuation methods
de
Reihenfolge der Anwendung der Bewertungsmethoden
es
aplicación sucesiva de los métodos de valoración
fi
arvonmääritysmenetelmien soveltamisjärjestys
fr
application successive des méthodes d'évaluation
it
ordine di applicazione dei metodi di valutazione
nl
volgorde waarin de diverse methoden voor het bepalen van de douanewaarde worden toegepast