• Išči po:
veljati - 64 rezultatov (1.12 sekunde)

Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:

Več ... računalništvo M sl

začeti veljati


entake effect
dewirksam werden
esentrar en vigor
frprendre effet
hrstupiti na snagu
itavere effetto
srstupiti na snagu
Več ... Evropa sl

začeti veljati/se uporabljati


ento become effective/ operative
dein Kraft treten/ wirksam werden
frentrer en vigueur
itentrare in vigore
ruвступить в действие
hrstupiti na snagu
srступити на снагу
Več ... Evropa sl

začeti veljati/stopiti v veljavo od…


ento take effect from
demit Wirkung ab…gelten
frêtre applicable à partir du…
itessere applicabile dal…
ruдействительный с…
hrstupiti na snagu sa danom…
srступити на снагу са даном…
Več ... Evropa sl

začeti veljati od dne…


ento begin to run from…
devom… zu laufen beginnen
frcommercer à courir dès le …
itcominciare a correre fin da…
ruначинать действовать с …
hrpočeti da važi od dana…
srпочети да важи од дана…
Več ... Evropa sl

začne veljati od …


encoming into force on…
demit Wirkung vom…
frapplicable à partir du …
itapplicabile dopo…
ruприменяется с…
hrstupa na snagu danom…
srступа на снагу даном…
Več ... Evropa sl

znašati/veljati/doseči


ento amount
desich belaufen/ betragen
fréquivaloir/se monter à/revenir à
itammontare/sommare/totalizzare
ruсоставлять сумму/ равняться
hriznositi/vrijediti/ dostizati
srизносити/значити/ свести се на
Več ... Evropa sl

znašati skupaj/veljati skupaj


ento amount together to
desich zusammen belaufen auf
frrevenir ensemble à
itvenire a costare
ruдостигать/ доходить до
hrvrijediti skupa
srвредети заједно

Iskani niz je bil najden v PREVODIH:

Več ... it-sl veliki it

andare*


slA)
1. iti, odpraviti se; hoditi, potovati
2. biti
3. postati, spremeniti se
4. iti, napredovati
5. izginiti, oditi, bežati
6. ugajati, biti všeč
7. veljati
8. zgoditi se
9. biti potreben
B) hoja, stopinja
Več ... it-sl veliki it

passare


slA)
1. iti
2. iti, teči
3. iti, skočiti (do); krožiti
4. biti med, obstajati
5. iti skozi
7. preiti, prehajati; menjati stanje, dejavnost ipd.
8. preiti, miniti, ne biti več
9. izdelati; biti povišan
10. biti sprejet, izglasovan
11. biti dopuščen
12. veljati
13. iti; miniti, minevati; končati se
B)
1. iti čez, prek; prekoračiti; preplavati
2. pregledati, prelistati
4. stiskati, tlačiti
5. pobrisati, pobarvati
6. prestaviti, preložiti, prenesti; dajati
7. izplačevati, nakazati; dajati
8. sporočiti, sporočati
9. prehitevati, prekoračiti
11. oprostiti, oproščati; prenesti, prenašati
12. živeti, preživljati, prebiti
C) potek
Več ... it-sl veliki it

contare


slA)
1. šteti, prešteti
2. šteti, upoštevati
3. nameravati, računati
4. šteti, imeti
5. pripovedovati
B)
1. šteti
2. šteti, veljati
3. računati na
C) šteti se, imeti se za