Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kratka dobavna veriga
bg
къса верига на доставки
cs
krátký dodavatelský řetězec
da
kort forsyningskæde
de
kurze Versorgungskette
el
βραχεία αλυσίδα εφοδιασμού
en
short supply chain
et
lühike tarneahel
fi
lyhyt toimitusketju
fr
circuit d'approvisionnement court
hr
kratak lanac opskrbe
hu
rövid ellátási lánc
it
filiera corta
lv
īsa piegādes ķēde
mt
katina tal-provvista qasira
nl
korte toeleveringsketen
pl
krótki łańcuch dostaw
pt
cadeia de abastecimento curta
ro
lanț scurt de aprovizionare
sk
krátky dodávateľský reťazec
sv
kort leveranskedja
logistična veriga
Defence
bg
логистична верига
cs
logistický řetězec
da
logistikkæde
de
Logistikkette
el
υλικοτεχνική αλυσίδα
en
logistical chain
es
cadena logística
et
logistikaahel
fi
logistiikkaketju
fr
chaîne logistique
ga
slabhra lóistíochta
hr
logistički lanac
it
catena logistica
lt
logistikos grandinė
lv
loģistikas ķēde
mt
katina loġistika
,
katina tal-forniment tad-difiża
nl
logistieke keten
pl
łańcuch logistyczny
pt
cadeia logística
ro
lanț logistic
sk
logistický reťazec
sv
logistikkedja
obrambna dobavna veriga
Defence
bg
верига на доставките в областта на отбраната
cs
dodavatelský řetězec v sektoru obrany
de
Lieferkette des Verteidigungssektors
el
αλυσίδα εφοδιασμού της αμυντικής βιομηχανίας
en
defence supply chain
es
cadena de abastecimiento de la defensa
,
cadena de suministro de la defensa
et
katisevaldkonna tarneahel
fi
puolustusalan toimitusketju
fr
chaîne d'approvisionnement de la défense
it
catena di approvvigionamento della difesa
lt
tiekimo grandinė gynybos sektoriuje
lv
aizsardzības jomas piegādes ķēde
mt
katina tal-provvista tad-difiża
nl
defensietoeleveringsketen
pl
łańcuch dostaw w sektorze obronności
ro
lanț de aprovizionare pentru apărare
sk
dodávateľský reťazec v sektore obrany
sv
försvarslogistikkedja
predelovalna veriga
Production
da
forarbejdningsproces
,
produktionskæde
de
Produktionskette
,
Produktlinie
,
Verarbeitungskette
el
αλυσίδα μεταποίησης
en
processing chain
,
processing line
es
cadena de transformación
fr
chaîne de transformation
,
filière de transformation
it
catena di trasformazione
nl
produktieketen
pt
cadeia de transformação
sk
spracovateľský reťazec
prehranjevalna veriga
ENVIRONMENT
bg
трофична верига
,
хранителна верига
cs
potravní řetězec
,
trofický řetězec
da
fødekæde
de
Nahrungskette
el
τροφική άλυσος
,
τροφική αλυσίδα
en
food chain
,
trophic chain
es
cadena alimentaria
,
cadena trófica
et
toiduahel
fi
ravintoketju
fr
chaîne alimentaire
,
chaîne trophique
ga
biashlabhra
hr
hranidbeni lanac
,
prehrambeni lanac
,
trofički lanac
it
catena alimentare
,
catena trofica
lv
barības ķēde
mt
katina alimentari
,
katina trofika
nl
voedselketen
pl
łancuch troficzny
,
łańcuch pokarmowy
pt
cadeia alimentar
,
cadeia trófica
,
cadeias alimentares
ro
lanț trofic
sk
potravový reťazec
,
trofický reťazec
prehranjevalna veriga
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
bg
верига за доставки на храни
,
хранителна верига
cs
potravinový řetězec
da
fødevareforsyningskæde
,
fødevarekæde
de
Lebensmittelherstellungskette
,
Lebensmittelkette
,
Lebensmittelversorgungskette
el
διατροφική αλυσίδα
,
τροφική αλυσίδα
en
food chain
,
food supply chain
es
cadena agroalimentaria
,
cadena alimentaria
et
toiduainete tarneahel
,
toidutarneahel
fi
elintarvikeketju
,
elintarvikkeiden tuotantoketju
,
ruokaketju
fr
chaîne agroalimentaire
,
chaîne alimentaire
,
chaîne d’approvisionnement alimentaire
,
filière alimentaire
ga
biashlabhra
hr
lanac opskrbe hranom
hu
élelmiszer-ellátási lánc
,
élelmiszerlánc
it
filiera agroalimentare
,
filiera alimentare
lt
maisto grandinė
,
maisto tiekimo grandinė
lv
pārtikas aprite
mt
katina alimentari
,
katina tal-provvista tal-ikel
nl
levensmiddelenketen
,
voedingsketen
,
voedingsmiddelenketen
,
voedselketen
pl
łańcuch dostaw żywności
,
łańcuch żywnościowy
pt
cadeia alimentar
,
cadeia de abastecimento alimentar
ro
lanț alimentar
,
lanț de aprovizionare cu ...
razpadna veriga
bg
верига на радиоактивен разпад
,
верига на радиоактивно разпадане
,
верига на разпад
,
верига на разпадане
,
радиоактивна верига
,
радиоактивна верига на разпад
cs
přeměnová řada
,
rozpadová řada
da
henfaldskæde
de
Zerfallskette
,
Zerfallsreihe
el
αλυσίδα διάσπασης
en
decay chain
,
decay series
,
disintegration chain
,
radioactive chain
,
radioactive series
es
cadena de decaimiento
,
cadena de desintegración
et
lagunemisahel
,
radioaktiivahel
fi
hajoamisketju
fr
chaîne de désintégration
ga
sraith meatha
hu
bomlási lánc
,
bomlási sor
,
bomlási sorozat
it
catena di decadimento
lt
skilimo grandinė
lv
sabrukšanas ķēde
mt
katina tad-diżintegrazzjoni
nl
radioactieve vervalsreeks
,
vervalserie
pl
szereg promieniotwórczy
,
łańcuch rozpadu
pt
cadeia de desintegração
,
cadeia de enfraquecimento
,
família de decaimento
,
séries de decaimento
ro
lanț de dezintegrare
sk
rozpadový rad
,
rozpadový reťazec
sl
razpadna vrsta
,
razpadni niz
sv
sönderfallskedja
sidrna veriga
da
ankerkæde
de
Ankerkette
,
Ankertau
el
αλυσίδα άγκυρας
,
καδένα άγκυρας(κν.)
en
anchor cable
,
anchor chain
es
cadena de ancla
et
ankrukett
fi
ankkuriketju
,
ankkurikettinki
fr
chaîne d'ancre
,
chaîne de mouillage
ga
cábla ancaire
it
catena d'ancoraggio
,
catena d'àncora
,
catena per àncora
mt
katina tal-ankra
,
ċima tal-ankra
nl
ankerketting
pt
amarra
,
corrente de amarração
,
corrente de âncora
sl
veriga za sidro
sv
ankarkätting
,
ankartross
,
ankartåg