Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Vessel Detection System
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Fisheries
cs
VDS
,
systém detekce plavidel
de
Schiffsortungssystem
,
VDS
el
VDS
,
Σύστημα Εντοπισμού Αλιευτικών Πλοίων
en
VDS
,
es
Sistema de Detección de Buques
fr
VDS
,
système de détection des navires
it
VDS
,
sistema di rilevamento delle navi
pt
Sistema de Teledetecção de Navios
,
VDS
ro
VDS
,
sistem de detectare a navelor
sk
systém detekcie plavidiel
sl
sistem za zaznavanje plovil
vessel flying the flag of ...
da
fartøj under ... flag
,
fartøj, der fører ... flag
,
fartøj, der sejler under ... flag
de
Schiff, das die ... Flagge führt
,
Schiffe unter ... Flagge
el
σκάφος υπό ... σημαία
en
vessel sailing under the flag of ...
es
buque bajo pabellón de ...
,
buque que enarbola pabellón de ...
fi
... lippua käyttävä alus
,
... lipun alla purjehtiva alus
fr
navire battant pavillon de ...
ga
soitheach faoi bhratach ...
it
nave battente bandiera di ....
lv
... karoga kuģis
,
kuģis, kas brauc zem ... karoga
,
kuģis, kas kuģo ar ... karogu
nl
vaartuig dat de vlag van ... voert
pl
statek podnoszący ... banderę
,
statek pływający pod banderą ...
pt
navio arvorando a bandeira ...
,
navio embandeirado em ...
,
navio que hasteie o pavilhão ...
,
navio sob bandeira ...
ro
navă care arborează pavilionul ...
sl
plovilo, ki pluje pod zastavo ...
sv
fartyg som för flagg från ...
vessel flying the flag of a Member State
da
skib, der fører en medlemsstats flag
de
Fischereifahrzeug, das die Flagge eines Mitgliedstaats der Gemeinschaft führt
,
Schiff unter der Flagge eines Mitgliedstaats
,
Schiff, das unter der Flagge eines Mitgliedstaats fährt
el
πλοίο που φέρει τη σημαία κράτους μέλους
es
buque que enarbola pabellón de un Estado miembro
fi
jäsenvaltion lippua käyttävä alus
,
jäsenvaltion lipun alla purjehtiva alus
fr
navire battant pavillon d'un Etat membre
ga
soitheach faoi bhratach Ballstáit
it
nave battente bandiera di uno Stato membro
nl
vaartuig dat de vlag van een lidstaat voert
pl
statek pływający pod banderą państwa członkowskiego
sl
plovilo, ki pluje pod zastavo države članice
sv
fartyg som för en medlemsstats flagg
vessel positioning system
bg
служба по морския трафик
cs
VTS
,
služba lodního provozu
da
VTS
,
skibstrafiksystem
,
skibstrafiktjeneste
de
Schiffsverkehrsdienst
,
Schiffsüberwachungssystem
,
Seeverkehrsmanagementsystem
,
VTS
el
VTS
,
ΥΕΚΠ
,
υπηρεσία εξυπηρέτησης κυκλοφορίας πλοίων
,
υπηρεσία συστήματος κίνησης πλοίων
en
VTS
,
vessel traffic management system
,
vessel traffic service
fi
VTS
,
VTS-järjestelmä
,
alusliikennepalvelu
,
alusten paikantamisjärjestelmä
fr
STM
,
VTS
,
service de trafic maritime
it
VTS
,
servizio di assistenza al traffico marittimo
lt
LET
,
laivų eismo tarnyba
,
laivų eismo valdymo sistema
lv
kuģu satiksmes dienests
mt
VTS
,
servizz tat-traffiku tal-bastimenti
nl
VBS
,
verkeersbegeleidingssysteem
pl
SRS
,
system ruchu statków
pt
STM
,
VTS
,
serviço de tráfego marítimo
ro
VTS
,
serviciu de trafic al navelor
,
serviciu de trafic maritim
sk
VTS
,
plavebno-prevádzková služba
sl
VTS
,
sistem za nadzor plovbe
sv
VTS
,
sjötrafikinformationstjänst