Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fishing vessel
Fisheries
bg
риболовен кораб
cs
rybářské plavidlo
da
fiskekutter
,
fiskerbåd
,
fiskerfartøj
,
fiskerfartøj
,
fiskerkutter
,
fiskeskib
de
Fischerboot
,
Fischereifahrzeug
,
Fischfangschiff
el
αλιευτικό
,
αλιευτικό πλοίο
,
αλιευτικό σκάφος
,
ψαράδικο(κν.)
en
fishing boat
,
es
barco de pesca
,
buque de pesca
,
buque pesquero
et
kalalaev
fi
kalastusalus
fr
bateau de pêche
,
embarcation de pêche
,
navire de pêche
it
peschereccio
lv
zvejas kuģis
nl
visserijvaartuig
,
vissersboot
,
vissersvaartuig
pl
statek rybacki
pt
barco de pesca
,
embarcação de pesca
,
navio de pesca
ro
ambarcațiune de pescuit
,
navă de pescuit
,
vas de pescuit
sk
rybárske plavidlo
sv
fiskefartyg
fishing vessel eligible to fish within the area of fisheries
Fisheries
da
fiskefartøj berettiget til at fiske inden for fiskeriområde.
de
im Fischereihoheitsgebiet zugelassenens Fischereifahrzeug
fr
navire de pêche habilité à pêcher dans la zone de pêche
ga
bád iascaireachta atá incháilithe chun iascaireacht a dhéanamh i gcrios iascaigh
it
nave autorizzata a pescare nella zona sotto la giurisdizione di pesca
nl
vissersvaartuig dat in aanmerking komt voor het vissen in het visserijgebied
pt
navio de pesca habilitado a pescar na zona de pesca
fishing vessel intended for the Community fleet
Fisheries
de
für die Gemeinschaftsflotte bestimmtes Fischereifahrzeug
el
αλιευτικό σκάφος προοριζόμενο για τον κοινοτικό στόλο
es
barco de pesca destinado a la flota comunitaria
fr
bâteau de pêche destiné à la flotte communautaire
it
pes chereccio destinato alla flotta comunitaria
nl
voor de communautaire vloot bestemd vissersvaartuig
pt
embarcação de pesca destinada a integrar a frota comunitária
fishing vessel management
Fisheries
de
Führen des Fischereifahrzeugs
es
administración del buque pesquero
fr
gestion du navire de pêche
it
gestione della nave da pesca
fishing vessel register
Fisheries
da
fortegnelse over fiskerfartøjer
de
Kartei für Fischereifahrzeuge
el
πίνακας των αλιευτικών σκαφών της Κοινότητας
es
registro comunitario de buques pesqueros
fr
fichier communautaire des navires de pêche
it
schedario comunitario delle navi da pesca
nl
communautair bestand van vissersvaartuigen
pt
ficheiro comunitário dos navios de pesca
fishing vessel register of the Community
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Fællesskabets fortegnelse over fiskerfartøjer
de
Kartei für Fischereifahrzeuge der Gemeinschaft
el
πίνακας αλιευτικών σκαφών της Κοινότητας
es
registro comunitario de buques pesqueros
fr
fichier communautaire des navires de pêche
it
schedario comunitario delle navi da pesca
nl
communautair gegevens bestand van vissersvaartuigen
pt
ficherio comunitário dos navios de pesca
fishing vessel register of the Community
ECONOMICS
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Fællesskabets foretegnelse over fiskefartøjer
de
Kartei für Fischereifahrzeuge der Gemeinschaft
el
πίνακας σχετικά με τα αλιευτικά σκάφη της Κοινότητας
es
fichero fe buques pesqueros de la Comunidad
fr
fichier des navires de pêche de la Communauté
it
schedario delle navi da pesca della Comunità
lt
Bendrijos žvejybos laivų registras
,
Bendrijos žvejybos laivų rejestras
nl
gegevensbestand inzake de vissersvaartuigen van de Gemeenschap
pt
ficheiro dos navios de pesca da Comunidade
fishing vessel using pumps
Fisheries
da
fartøj, der fisker ved hjælp af pumper
de
Pumpen verwendendes Fischereifahrzeug
el
σκάφος που αλιεύει με αντλίες
es
buque de pesca con bombas
fi
pumppujen avulla pyytävä alus
fr
navire pêchant à l'aide de pompes
it
peschereccio con ittiopompe
nl
vaartuig dat met vispompen vist
pt
navio de pesca por sucção
sv
fartyg med fiskpump
fish-processing vessel
TRANSPORT
da
skib til forarbejdning af fisk
de
Fischverarbeitungsschiff
el
πλοίο-εργοστάσιο για την επεξεργασία ψαριών
en
fish processing ship
,
es
buque factoría para la transformación del pescado
fi
kalankäsittelyalus
fr
navire-usine
,
navire-usine pour le traitement du poisson
it
nave officina per il trattamento del pesce
nl
fabrieksschip voor visverwerking
pt
navio-fábrica para o tratamento de peixe
sl
ladja za predelavo rib
,
plovilo za predelavo rib
,
predelovalno plovilo
sv
fiskberedningsfartyg