Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
non vessel operating carrier
TRANSPORT
da
fragtfører uden egne skibe
de
Seeverkehrsunternehmen ohne Einsatz von Schiffen
es
transportista marítimo no propietario de buques
fr
transporteur maritime non exploitant de navires
ga
carraeir muirí nach bhfuil a shoithigh féin aige
pt
transportador marítima que não explora navios
non-vessel operating multimodal transport operators
TRANSPORT
da
NVO-MTO
de
NVO-MTO
,
multimodaler Landspediteur
el
NVO-MTO
,
φορέας διεκπεραίωσης πολύμορφων μεταφορών χωρίς σκάφη
en
NVO-MTO
,
es
NVO-MTO
,
operador de transporte multimodal sin buques
fr
opérateur de transport multimodal sans navire
it
NVO-MTO
,
operatore di trasporto multimodale non operante navi
pt
NVO-MTO
,
operador de transporte multimodal que não explora navios
non vessel owning common carrier
TRADE
en
NVOCC
,
fr
transporteur non exploitant de navire
pt
transportador não operador de navios
ocean-going vessel
da
oceangående skib
de
Seeschiff
,
hochseetüchtiges Schiff
el
ωκεανοπόρο πλοίο
es
barco de navegación oceánica
,
buque oceánico
fi
valtamerialus
fr
navire long courrier
,
navire océanique
it
nave di lungo corso
nl
oceaanschip
pt
navio de navegação oceânica
sv
oceangående fartyg
ocean research vessel
da
havundersøgelsesskib
de
Schiff für die Meeresforschung
es
buque de investigación oceanográfica
fr
navire de recherche océanographique
,
navire océanographique
it
nave oceanografica
nl
oceanografisch onderzoekvaartuig
pt
navio de investigação oceanográfica
ocean station vessel
da
vejrskib
de
Wetterschiff
el
μετεωρολογικό πλοίο
,
ωκεάνειο πλοίο-σταθμός
en
OSV
,
weather ship
es
buque meteorológico
fi
säälaiva
fr
navire météorologique
,
navire-station océanique
it
nave meteorologica
,
nave meteorologica oceanografica
nl
weerschip
pt
estação oceânica
,
navio-meteorológico
sv
väderleksskepp
offshore service vessel
Maritime and inland waterway transport
en
OSV
,
offshore support vessel
fi
offshore-palvelualus
fr
navire de ravitaillement offshore
,
navire ravitailleur au large
,
navire ravitailleur offshore
pl
statek obsługujący instalacje morskie
pt
navio de apoio ao largo
,
navio de serviço ao largo
sv
försörjningsfartyg inom offshoresektorn
oil recovery vessel
ENVIRONMENT
da
oprensningsfartøj til oliespild
de
Ölauffangschiff
el
σκάφος απορρύπανσης (από το πετρέλαιο
,
σκάφος απορρύπανσης (από το πετρέλαιο)
es
nave de recuperación de petróleo
fi
öljynkeruualus
fr
navire dépollueur
it
nave per il ricupero del petrolio sversato
nl
(olie)opruimingsschip
,
(olieopruimingsschip
pt
navio de recuperação de óleo
,
navios recuperadores de petróleo
sv
fartyg för återhämtning av spillolja
open bleaching vessel
Technology and technical regulations
da
åbent blegningsapparat
de
offenes Bleichapparat
el
ανοιχτό δοχείο λεύκανσης
,
καρούτα
en
open bleaching machine
,
fi
avoin valkaisukone
fr
appareil de blanchiment en cuve ouverte
pt
aparelho de branqueamento em cuba aberta
sv
öppen blekapparat
,
öppet blekkar
out-of-vessel component
Natural and applied sciences
Electrical and nuclear industries
da
komponent uden for reaktorbeholderen
de
Komponente außerhalb des Reaktorbehälters
el
δομικό μέρος εκτός του δοχείου
es
componente exterior a la vasija
fr
composant externe à la coque
it
componente esterno del contenitore
nl
componenten buiten het vat
pt
componente fora da câmara