Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
containment vessel plates
de
Bleche fuer den Sicherheitsbehaelter
fr
plaques de l'enceinte étanche
it
lamiere della sfera di contenimento
nl
platen voor het insluitingsvat
controlling the vessel
Technology and technical regulations
fr
conduite du bateau
nl
voeren van een schip
control vessel
INDUSTRY
fi
kontrolliastia
fr
récipient de contrôle
pt
recipiente de controlo
coolant temperature entering reactor vessel at full power
Mechanical engineering
da
kølemiddeltemperatur ved indgangen til reaktortanken under fuld effekt
de
Kuehlmitteltemperatur am Druckbehaeltereintritt bei Vollast
el
θερμοκρασία εισόδου του ψυκτικού μέσου στο δοχείο πιέσεως του αντιδραστήρα υπό πλήρες φορτίο
es
temperatura del refrigerante al entrar en el recipiente del reactor a plena potencia
it
Temperatura del refrigerante all'ingresso del recipiente in pressione con reattore a piena potenza
pt
temperatura do refrigerante que entra no tubo do reator funcionando a plena potência nominal
coolant temperature leaving reactor vessel at full power
Mechanical engineering
da
kølemiddeltemperatur ved udgangen fra reaktortanken under fuld effekt
de
Kuehlmitteltemperatur am Druckbehaelteraustritt bei Vollast
el
θερμοκρασία εξόδου του ψυκτικού μέσου από το δοχείο πιέσεως του αντιδραστήρα υπό πλήρες φορτίο
es
temperatura del refrigerante al salir del recipiente del reactor a plena potencia
it
Temperatura del refrigerante all'uscita del recipiente in pressione con reattore a piena potenza
pt
temperatura do refrigerante que sai da cuba do reator funcionando a plena potência
cooling of corium inside the vessel
de
Kühlung eines geschmolzenen Kerns innerhalb des Druckbehälters
el
ψήξη του περιβλήματος μέσα στο λέβητα
es
enfriamento de un curio en el recipiente
fr
refroidissement d'un corium dans la cuve
cooling vessel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afkølingskedel
de
Kuehlbottich
el
λεκάνη ψύξης
es
cuba de enfriamiento
fr
cuve de refroidissement
,
récipient de refroidissement
it
vasca di raffreddamento
nl
koelkuip
pt
cuba para regrigeração
core pressure vessel
da
reaktorbeholder
,
reaktortank
,
reaktortryktank
de
Reaktorbehälter
el
δοχείο αντιδραστήρα
,
δοχείο πιέσεως
,
δοχείο πιέσεως αντιδραστήρα
,
δοχείο πιέσεως του πυρήνα αντιδραστήρα
en
pressure vessel
,
reactor vessel
es
recipiente de presión
,
recipiente del reactor
,
vasija del reactor
fi
reaktorin paineastia
fr
caisson de réacteur
,
cuve de réacteur
,
récipient du réacteur
,
récipient à pression
it
contenitore del reattore
,
recipiente a pressione del nocciolo
nl
drukvat
,
reactorvat
,
vat
pl
ciśnieniowy zbiornik reaktora
,
zbiornik reaktora
pt
carcaça do reator
,
cuba de reator
,
cuba do reator
,
recipiente do reator
,
recipiente sob pressão do reator
sv
reaktortank
Dostopnost