Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
receiving vessel
Chemistry
da
forlag
de
Auffanggefaess
,
Vorlage
el
δοχείο συλλογής
,
υποδοχέας
en
receiver
,
es
receptor
,
recipiente
fr
récepteur
,
récipient
,
réservoir de recette
it
barilotto
,
serbatoietto di raccolta
nl
ontvanger
recovery vessel
ENVIRONMENT
da
oliebekæmpelsesfartøj
,
olieopsamlingsskib
,
skib til opsamling af olie
de
Ölbekämpfungsschiff
el
σκάφος συλλογής πετρελαίου' σκάφος συλλογής πετρελαιοκηλίδας' αντιρρυπαντικό σκάφος
en
oil recovery ship
,
es
buque de limpieza
,
buque de recuperación de hidrocarburos
nl
oliebestrijdingsschip
,
oliebestrijdingsvaartuig
sv
bekämpningsfartyg
reefer vessel
cs
chladírenské plavidlo
da
køleskib
de
Kühlschiff
el
πλοίο-ψυγείο
en
reefer
,
reefer ship
,
refrigerated cargo vessel
,
refrigerated vessel
,
refrigerator vessel
es
barco frigorífico
,
buque frigorífico
et
külmveolaev
fi
jäähdytysalus
,
kylmäkuljetusalus
fr
bateau frigorifique
,
cargo frigorifique
,
navire frigo
,
navire frigorifique
ga
soitheach cuisnithe
hu
hűtőhajó
it
nave refrigerata
lt
laivas-šaldytuvas
mt
bastiment friġġ
,
bastiment refriġeratur
nl
koelschip
,
reefer
pl
chłodniowiec
pt
navio frigorífico
ro
navă frigorifică
sk
chladiarenské plavidlo
sl
hladilno plovilo
sv
kylfartyg
refrigerated vessel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
køleskib
de
Kühlschiff
el
πλοίο ψυγείο
en
reefer
,
refrigerator vessel
es
buque frigorífico
et
külmutuslaev
fi
jäähdyttämölaiva
,
jäähdytysalus
fr
navire frigorifique
it
nave frigorifera
nl
koelschip
,
reefer
registered secured right over an inland navigation vessel
LAW
de
eingetragene Sicherheit an einem registrierten Binnenschiff
fr
sûreté inscrite sur un bateau de navigation intérieur
it
garanzia inerente ad un battello di navigazione interna
nl
ingeschreven zekerheid op een binnenschip
registration of the vessel
EUROPEAN UNION
LAW
da
registrering af skibet
de
Eintragung des Schiffes
el
νηολόγηση πλοίου
es
matrícula del buque
fr
enregistrement du navire
it
registrazione della nave
nl
registratie van het schip
pt
registo do navio
remote handling of in-vessel components
Natural and applied sciences
da
fjernkontrol af komponenter i vakuumtank
de
Fernsteuerung reaktorinterner Komponenten
el
τηλεχειρισμός των συστατικών μερών εντός του λέβητα του αντιδραστήρα
es
manipulación a distancia de componentes dentro de la vasija
fr
télémanipulation des éléments en cuve
it
azionamento a distanza di componenti all'interno del contenitore
nl
op afstand bedienen van componenten in het reactorvat
pt
manipulação à distância de componentes internos da cuba
repairing vessel with derrick
TRANSPORT
da
arbejdsponton med lossebom
de
Arbeitsponton mit Ladebaum
el
σκάφος επιδιορθώσεων με μπούμα
fr
bateau atelier avec mât de charge
nl
giekbak
Dostopnost