Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vessel to be licensed for fishing
Fisheries
da
fartøj,som skal have licens til at fiske
el
σκάφος που διαθέτει άδεια αλιείας
es
buque al que deba atribuirse una licencia para pescar
fr
navire attributaire de licence de pêche
it
nave autorizzata a pescare
nl
vergunninggerechtigd zeevissersschip
,
vergunningsgerechtigd visserijvaartuig
pt
navio que deva beneficiar de uma licença de pesca
vessel-to-vessel communication
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fartøj-til-fartøj-forbindelse
de
Verbindungen Schiff-Schiff
fr
liaisons bateau-bateau
it
collegamenti nave-nave
lt
ryšys su kitais laivais
nl
schip-schip-verkeer
vessel traffic services(VTS)
TRANSPORT
da
søfartstjenesterne(VTS)
de
Hilfsdienste für den Schiffsverkehr(VTS)
el
ΥΕΚΠ
,
υπηρεσίες εξυπηρέτησης κυκλοφορίας πλοίων
es
servicios de tráfico de buques (STB)
fr
services d'aide au trafic maritime(STM)
it
servizi di gestione del traffico marittimo(VTS)
nl
verkeersleidingsdiensten voor de zeescheepvaart(VTS)
pt
serviços de tráfego marítimo
Vessel Trafic Management and Information System
TRANSPORT
de
Seeverkehrsmanagement-und-informationssystem
el
σύστημα διαχείρισης και πληροφόρησης της κυκλοφορίας των σκαφών
es
sistema de gestión e información del tráfico de buques
fr
système de gestion et d'information du trafic des navires
it
sistema di gestione e informazione del traffico marittimo
nl
beheers-en informatiesysteem voor de scheepvaart
pt
sistema de gestão de tráfego de navios e de informação
vessel turn-around time
TRANSPORT
da
skibs rotationshastighed
de
Umlaufzeit der Schiffe
el
διάρκεια των δρομολογίων των πλοίων
es
tiempo de rotación de los buques
fr
rotation des navires
it
rotazione delle navi
pt
rotação dos navios
vessel used for sport
da
sportsbåd
de
Sportfahrzeug
el
θαλάσσιο σκάφος αγώνων
,
πλοίο αθλητισμού
es
barco de deporte
fr
bateau de sport
it
imbarcazione sportiva
nl
sportboot
pt
barco de desporto
,
embarcação de desporto
vessel which is under contract to land its catches
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fartøj,der er kontraktligt forpligtet til at lande dets fangst
de
vertraglich zur Anlandung seiner Fänge verpflichtetes Fischereifahrzeug
el
σκάφος που έχει συμβατική υποχρέωση να εκφορτώνει τα αλιεύματα του
es
buque obligado mediante contrato a desembarcar sus capturas
fr
navire tenu par contrat de débarquer ses prises
it
nave impegnata per contratto a sbarcare le catture
nl
contractueel tot visaanvoer(in...)verplicht vaartuig
pt
navio obrigado por contrato a desembarcar as suas capturas
vessel with a continuous deck
TRANSPORT
da
fartøj med kontinuerligt dæk
de
Schiff mit durchlaufendem Deck
fr
bateau à pont continu
it
nave a ponte continuo
nl
schip met doorlopend dek
vessel with double wall
ENERGY
da
dobbeltvægget beholder
de
doppelwandiger Mantel
el
δοχείο διπλού τοιχώματος
en
double-walled container
,
es
depósito de doble pared
fi
kaksiseinäinen vaippa
fr
enceinte à double paroi
it
mantello a doppia parete
,
recipiente a doppia parete
nl
dubbelwandige mantel
pt
recipiente de parede dupla
sv
tvåväggsbehållare