Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tanker vessel
da
tankskib
de
Tanker
,
Tankschiff
el
δ/ξ
,
δεξαμενόπλοιο
,
πετρελαιοφόρο
en
T/V
,
tank vessel
,
tanker
,
es
buque cisterna
fi
säiliöalus
,
tankkeri
fr
bateau-citerne
,
navire-citerne
nl
tanker
,
tankschip
ro
tanc petrolier
tank vessel
TRANSPORT
Maritime and inland waterway transport
da
tankskib
de
Tanker
,
Tankschiff
el
δεξαμενόπλοιο
en
tanker
es
barco cisterna
fi
tankkialus
fr
bateau citerne
,
bateau-citerne
it
battello cisterna
,
nave cisterna
,
nave petroliera
,
petroliera
nl
tankschip
pl
zbiornikowiec
pt
navio-cisterna
,
navio-tanque
sv
tankbåt
tank vessel
TRANSPORT
da
tankskib
de
Tanker
,
Tankschiff
,
Tankschubleichter
el
δεξαμενόπολοιο
en
T/S
,
TS
,
tank lighter
,
tank-ship
,
tanker
,
tanker ship
es
buque cisterna
fi
säiliöalus
fr
barge-citerne
,
navire-citerne
,
pétrolier
it
chiatta-cisterna a spinta
,
nave cisterna
,
nave-cisterna
nl
tankschip
pt
navio-tanque
sv
tankfartyg
the detention or arrest of a fishing vessel
Fisheries
de
wenn ein Fischereifahrzeug festgehalten oder beschlagnahmt wird
fr
l'arraisonnement ou la saisie d'un navire de pêche
it
fermo o sequestro di un peschereccio
three islands vessel
da
tre-island skib
de
Dreiinselschiff
fr
navire à gaillard château et dunette
it
nave a tre isole
nl
drie-eilandenschip
three island vessel
da
tre "islands" skib
de
Drei-Inselschiff
el
καβουζάδο
,
πλοίο με δύο καβούζες
es
buque tipo "tres islas"
fr
navire à trois superstructures
it
nave a tre ponti
,
nave a tre sovrastrutture
nl
drie-eilandschip
to berth a vessel(alongside quay)
TRANSPORT
da
lægge an til landing
de
anlegen
,
laengsseits kommen
el
διπλαρώνω
,
πλευρίζω
en
to come alongside
es
atracar
fr
aborder au quai
,
accoster
it
accostare
,
attraccare
nl
langzijde komen
to condemn a vessel
TRANSPORT
da
kondemnere et skib
,
oplægge
,
tage ud af fart
de
ein Fahrzeug abdanken
,
ein Fahrzeug fuer fahruntuechtig erklaeren
,
ein Schiff auflegen
,
ein Schiff aus der Fahrt nehmen
el
αχρηστεύω ένα πλοίο λόγω βλάβης
,
παροπλίζω ένα πλοίο
en
to lay up a ship
fr
condamner un bateau
,
désaffecter un navire
,
désarmer un navire
,
immobiliser un bateau
it
disarmare
nl
schip afdanken
,
schip opleggen
,
schip uit de vaart nemen
to dismiss a salvage vessel
TRANSPORT
da
afvise bjergningsskib
de
ein Bergungsfahrzeug entlassen
el
αποπέμπω ένα ναυαγοσωστικό
fr
congédier un bateau de sauvetage
,
renvoyer un bateau de sauvetage
nl
afdanken van een bergingsvaartuig
,
ontslaan van een bergingsvaartuig
,
wegsturen van een bergingsvaartuig
,
wegzenden van een bergingsvaartuig
Dostopnost