Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
liquid cargo vessel
TRANSPORT
da
fartøj til flydende last
de
Frachtsschiff für Flüssigladung
es
buque de carga líquida
fr
transporteur de marchandises liquides
it
nave cisterna per carico liquido
nl
tanker
,
zeeschip voor het vervoer van olie,gas of chemicaliën in bulk
pt
navio de carga líquida
list (static inclination of vessel) 2. heel (dynamic inclination of vessel)
TRANSPORT
fr
bande
,
gite
logistic support vessel
Information technology and data processing
da
forsyningsskib
de
Versorgungsschiff
el
σκάφος τεχνικής υποστήριξης
es
buque de apoyo logístico
fr
bateau de soutien logistique
it
nave di sostegno logistico
nl
vaartuig voor logistieke ondersteuning
pt
navio de apoio logístico
longlining vessel
Fisheries
cs
plavidlo používající dlouhé lovné šňůry
da
LL
,
langlinefartøj
,
linefartøj
de
Langleinenfischer
,
Langleinenfischereiboot
,
Langleiner
el
LL
,
αλιευτικό με παραγάδια
,
παραγαδιάρικο
,
παραγαδιάρικο σκάφος(κν.)
,
σκάφος αλιείας με παραγάδια
,
τράτα με παραγάδι
en
long liner
,
longliner
,
es
LL
,
palangrero
et
õngejadalaev
fi
ajosiima-alus
,
pitkäsiima-alus
fr
palangrier
ga
bád spiléireachta
it
peschereccio a palangari
,
peschereccio armato a palangaro
,
peschereccio con palangari
,
peschereccio palangresaro
mt
bastiment tas-sajd bil-konz
mul
LL
nl
beugschip
,
beugvisser
,
longliner
pl
statek do połowu taklami oceanicznymi
,
taklowiec
pt
LL
,
palangreiro
sv
fartyg för backefiske
,
fartyg för krokfiske
,
fartyg för långrevsfiske
,
fartyg med backor och långrev
long-range vessel
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fjernfiskefartøj
,
fjernfiskerfartøj
fr
navire à grand rayon d'action
,
navire à grande autonomie
ga
soitheach fadraoin
loss of vacuum inside the vessel
da
tab af vakuum i tanken
de
Vakuumverlust innerhalb des Behälters
el
απώλεια κενού εντός του δοχείου
es
pérdida de vacío en la vasija
fr
perte de vide dans la cuve
it
perdita di vuoto all'interno della ciambella
nl
vacuümverval in het vat
pt
perda de vácuo dentro do contentor
Dostopnost