Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
change in vessel shell thickness
Mechanical engineering
da
ændring i beholdervægtykkelse
de
Behaelter-Wandstaerkenaenderung
,
Behaelter-Wandstaerkenuebergang
el
μεταβολή του πάχους του κελύφους δοχείου
es
cambio del espesor del cuerpo de la vasija
it
Variazione nello spessore della parete del recipiente
pt
alteração na espessura da carcaça recipiente
,
mudança na espessura da carcaça recipiente
chylous vessel
da
chyluskar
de
Chylusgefaess
fr
chylifère
,
vaisseau chylifère
nl
chijlvat
,
chylusvat
,
vas chiliferum
pt
vaso quilífero
closed-loop ex-vessel machine
Mechanical engineering
da
brændselsudskiftningsmaskine i lukket kredsløb
de
druckbehaelterexterne Brennelementwechselmaschine
,
druckbehaelterexterne Maschine
el
εκτός δοχείου πιέσεως μηχανή αντικαταστάσεως στοιχείων πυρηνικού καυσίμου
es
máquina de circuito cerrado exterior a la vasija de presión
it
Macchina di manipolazione fuori vessel a circuito chiuso
pt
máquina para carga e descarga dos elementos de combustível com recipiente externo em circuito fechado
closed-loop ex-vessel machine transporter combination
Mechanical engineering
da
kombineret anvendelse som brændselsudskiftningsmaskine og transportbeholder
de
Kombination druckgefaessexterne BE-Wechselmaschine/ BE-Transporter
el
εκτός δοχείου πιέσεως συνδυασμός μηχανής αντικαταστάσεως-μεταφοράς στοιχείων πυρηνικού καυσίμου
es
combinado transportador de la máquina de circuito cerrado a la vasija de presión
it
Combinazione per il trasporto della macchina fuori vessel a circuito chiuso
pt
combinação do transportador dos elementos de combustível com a máquina de carga e descarga externa
coastal vessel
Information technology and data processing
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
kystfartøj
,
kystskib
de
Küstenschiff
el
ακτοπλοϊκό σκάφος
en
coaster
es
buque costero
fr
cargo côtier
,
navire côtier
it
nave costiera
nl
kustvaarder
pt
navio costeiro
sk
pobrežné plavidlo
collateral guide vessel
de
Führungskollaterale
el
οδηγός παράπλευρος
es
vaso colateral principal
fr
collatérale principale
pt
colateral principal
collecting vessel
da
opsamlingsbeholder
de
Sammelbehälter
el
δοχείο περισυλλογής
es
recipiente colector
fr
récipient de rétention
it
recipiente di raccolta
nl
opvangvat
pt
vaso coletor
combined inland waterway and sea-going vessel
Maritime and inland waterway transport
el
πλοίο εσωτερικής και ποντοπόρου ναυσιπλοϊας
fi
sisävesi-merialus
fr
bateau fluvio-maritime
it
battello fluvio-marittimo
nl
kustvaarder
pt
embarcação fluviomarítima
sv
havsgående fartyg avsedda även för inre vattenvägar
commencement of fishing operations of each vessel
Fisheries
da
begyndelsen af hvert fartøjs fiskeriaktiviteter
de
Beginn der Fangtätigkeit eines jeden Fischereifahrzeugs
el
έναρξη των αλιευτικών δραστηριοτήτων κάθε σκάφους
es
comienzo de las operaciones de pesca de cada buque
fr
début des opérations de pêche de chaque navire
it
inizio delle operazioni di pesca di ciascun peschereccio
nl
begin van de visserijactiviteit van elk vaartuig
pt
início das operações de pesca de cada navio