Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
manoeuvre when approaching pilot vessel
TRANSPORT
da
manøvrering under anduvning af lodsfartøjer
de
Manöver bei der Annäherung an das Lotsenschiff
el
ελιγμός κατά την προσέγγιση πλοηγίδας
es
maniobra al aproximarse a la embarcación del práctico
fr
manoeuvre à l'approche du bâteau du pilote
it
manovra di avvicinamento al batello pilota
nl
manoeuvre bij het naderen van loodsboot
pt
manobra de aproximação à embarcação do piloto
maritime lien on a vessel
LAW
TRANSPORT
da
søfartsprivilegium
de
seepfandrechtlicher Anspruch
el
ναυτικό προνόμιο
es
privilegio marítimo
fr
privilège maritime à bord
it
privilegio marittimo
nl
maritieme voorrechten
pt
direitos e imunidades
master of a coasting vessel
LAW
de
Kapitän der Küstenschiffahrt
fi
rannikkoaluksen kapteeni
fr
capitaine au cabotage
it
capitano di piccolo cabotaggio
nl
kleine handelsvaart
pt
capitão de cabotagem
sv
kapten på kustfartyg
master of a customs vessel
FINANCE
de
Schiffsführer eines Zollbootes
fr
patron d'une vedette de la douane
nl
kapitein van een douaneboot
master of a fishing vessel
Fisheries
fr
patron d'un bateau de pêche
sl
kapitan ribiškega plovila
,
poveljnik ribiškega plovila
mechanical mixing vessel
ENVIRONMENT
da
mekanisk blandingskar
de
mechanisches Mischgefaess
fi
mekaanisessa sekoituksessa käytetty astia
nl
mengerreactor
pt
câmara de mistura rápida mecanizada
sv
kärl för mekanisk blandning
Member State whose flag the vessel flies
da
flagmedlemsstat
de
Flaggenmitgliedstaat
en
flag Member State
es
Estado miembro de abanderamiento
,
Estado miembro del pabellón
fi
lippujäsenvaltio
fr
État membre du pavillon
ga
Ballstát a bhfuil a bhratach ar foluain ar an soitheach
,
Ballstát brataí
it
Stato membro di bandiera
lv
karoga dalībvalsts
nl
vlaggenlidstaat
sl
država članica zastave
sv
flaggmedlemsstat
Dostopnost