Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a vessel founders
Maritime and inland waterway transport
da
et skib synker
de
ein Schiff sinkt
el
ένα πλοίο βυθίζεται
en
a barge founders
,
a barge sinks
,
a boat founders
,
a boat sinks
,
a vessel sinks
fr
un bateau sombre
it
una nave affonda
nl
een schip zinkt
a vessel is at anchor
TRANSPORT
da
et skib ligger for anker
de
ein Schiff liegt vor Anker
el
αγκυροβολημένο πλοίο
en
a barge is at anchor
,
a boat is at anchor
,
fr
un bateau est à l'ancre
it
una nave é all'ancora
,
una nave é alla fonda
nl
een schip ligt voor anker
a vessel is moving astern
TRANSPORT
da
et skib løber agtenom
de
ein Schiff faehrt rueckwaerts
el
ένα πλοίο προχωρεί με την πρύμνη
en
a barge is going astern
,
a barge is moving astern
,
a boat is moving astern
,
fr
un bateau marche poupe en AVANT
it
una nave si muove con la poppa avanti
nl
een schip vaart achteruit
a vessel sails
TRANSPORT
da
en båd fører sejl
de
ein Schiff segelt
el
ιστιοφόρο πλοίο
en
a barge sails
,
a boat sails
,
fr
un bateau marche à la voile
it
una nave navigante a vela
a vessel which overtakes another
fr
..rattrapant
,
..trématant
,
dépassant
nl
oploper
awning deck vessel
TRANSPORT
da
duningdæk-skib
de
Awningdeckschiff
,
Sturmdeckschiff
fr
navire à pont abri
it
nave a coperta di manovra
nl
awningdekschip
awning deck vessel
da
skib med lukket dæk
de
Schutzdeck-Schiff
el
πλοίο με ελαφρό ανώτερο κατάστρωμα
es
buque de cubierta de abrigo
fr
navire à pont abri
it
bastimento a hurricanedeck
,
nave a coperta di manovra
,
nave a coperta di riparo
nl
schutdeckschip
barge carrying vessel
TRANSPORT
da
LASH-skib
,
lægterkænguruskib
,
lægtermoderskib
de
Känguru-Frachter
,
LASH-Schiff
,
Leichtermutterschiff
,
Leichterträgerschiff
,
Leichtmutterschiff
,
Trägerschiff
el
πλοίο μεταφοράς φορτηγίδων
en
BCV
,
LASH-carrier
,
LASH-ship
,
barge carrier
,
barge-carrying ship
,
lighter-aboard-ship carrier
es
buque LASH
,
portabarcazas
fi
proomuemälaiva
fr
navire LASH
,
navire kangourou
,
navire porte-barges
,
navire porte-barges du type LASH
,
navire porte-chalands
,
porte-barges
it
nave LASH
,
nave canguro
,
nave portachiatte
,
nave portachiette
,
portachiatte
nl
LASH-schip
,
LASH-ship
,
kangoeroeschip
,
lichterschip
,
lichtersdragend vaartuig
pt
transportador de batelões
sv
pråmbärande fartyg
barge-carrying vessel
TRANSPORT
da
LASH-skib
,
lægtebærende skib
,
lægterkænguruskib
,
transportfartøj
de
Känguruh-Frachter
,
LASH-Schiff
,
Leichterschiff
,
Schiff für Normlastentransport
,
Transportschiff
,
Trägerschiff
el
πλοίο "καγκουρό"
,
πλοίο για φορτηγίδες
,
πλοίο για φορτηγίδες τύπου LASH
,
πλοίο μεταφοράς φορτηγίδων
,
πλοίο φορτηγίδων
,
φορτηγιδοφόρο πλοίο
en
LASH carrier
,
LASH ship
,
LASH vessel
,
barge carrier
,
barge-carrying ship
,
lighter aboard ship
,
lighter carrier
es
barco portabarcaza
fr
navire LASH
,
navire porte-barges
,
navire porte-chalands
,
navire-kangourou
,
porte-barges
it
nave LASH
,
nave canguro
,
nave portachiatte
nl
LASH-schip
,
barge carrier
,
kangoeroeschip
,
lichterschip
,
lichtersdragend vaartuig
,
transportschip
Dostopnost