Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vessel
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kar
,
vedkar
de
Gefäßteil
,
Holzteil
,
Xylem
el
αγγείο
es
tubo
,
vaso
fi
putkilo
fr
vaisseau
it
vaso
nl
vaat
pt
vaso
sv
kärl
vessel
bg
кораб
da
skib
de
seegehendes Schiff
el
καράβι
,
πλοίο
en
ship
,
es
buque
et
laev
fi
alus
fr
navire
it
nave
nl
zeeschip
sk
loď
sl
ladja
vessel
INDUSTRY
da
beholder
de
Behälter
el
δοχείο
es
recipiente
et
anum
fi
alus
,
säiliö
fr
récipient
it
recipiente
nl
drukvat
pt
recipiente
sv
tryckkärl
vessel
da
kar
de
Gefäß
en
trachea
,
es
vaso
et
trahhee
fi
kasvin putkilo
,
trakea
fr
vaisseau
ga
soitheach
,
traicé
it
trachea
,
vaso
pt
vaso
sl
plovilo
sv
traké
vessel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
beholder
,
kar
,
tønde
de
butterfertiger Behälter
el
βαρέλι
,
δοχείο
en
barrel
,
es
mantequera recipiente
fr
baratte récipient
it
zangola tamburo
nl
vat
pt
recipiente
"manifestly sub-standard" vessel
TRANSPORT
da
fartøj, der klart er substandard
de
Schiff, das nachweislich besonders weit unter der Norm liegt
el
πλοίο που "σαφώς δεν ανταποκρίνεται στα πρότυπα"
es
buque que "manifiestamente no cumple las normas"
fi
selvästi alikuntoinen alus
fr
navire "manifestement inférieur aux normes"
it
nave "manifestamente inferiore alle norme"
nl
vaartuig dat duidelijk beneden de norm zit
pt
navio "marcadamente não conforme com as normas"
sv
allmänna tillståndet är uppenbart undermåligt
a boat tows a vessel
TRANSPORT
da
en bugserbåd slæber et skib
de
ein Schleppdampfer schleppt ein Schiff
el
ένα πλοίο ρυμουλκεί άλλο πλοίο
fr
un bateau remorque un navire
it
una nave rimorchia una nave
nl
een boot sleept een schip
accessory blood-vessel
da
accessorisk
,
blodkar
de
akzessorisches Gefaess
el
επικουρικά αγγεία
es
vaso sanguíneo accesorio
fr
vaisseau sanguin accessoire
nl
accessorisch bloedvat
pt
vaso sanguíneo acessório
accumulator vessel
Electronics and electrical engineering
da
batteribeholder
de
Batteriekasten
,
Blockkasten
el
κουτί συσσωρευτή
,
περίβλημα συσσωρευτή
en
accumulator jar
,
battery jar
es
vaso del acumulador
,
vasoelemento
fr
bac d'accumulateur
it
contenitore dell'accumulatore
nl
accubak
pt
caixa de acumulador