Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
auxiliary view
TRANSPORT
da
komplementær afbildning
de
zusätzliche Ansicht
el
βοηθητική όψη
es
dibujo complementario
,
plano auxiliar
it
vista ausiliaria
nl
hulpaanzicht
pt
vista auxiliar
sv
kompletterande perspektiv
bird's-eye-view
da
fugleperspektiv
de
Vogelschau
el
υπερευρυγώνια όραση
es
a vista de pájaro
fi
lintuperspektiivi
fr
vue à vol d'oiseau
nl
vogelperspectief
sv
fågelperspektiv
canale pay-per-view
Communications
Information technology and data processing
da
"pay-per-channel"
de
"Pay-per-Channel"
el
"πληρωμή ανά κανάλι"
en
pay-per-channel programme
es
servicio de pago por sesión
fr
programme payé à la chaîne
it
canale paga per vedere
,
nl
abonneeprogramma per omroep
pt
"pagamento por visualização"
clear view screen
TRANSPORT
da
cirkelformet roterende rude
el
περιστρεφόμενος υαλοπίνακας
fr
hublot tournant
nl
slingerruit
clear view screen
TRANSPORT
Maritime and inland waterway transport
da
ristværk
de
Graeting
,
Lattenrost
el
δικτυωτό ανοίγματος στομίου κύτους
,
δικτυωτό καθόδου
,
εσχαρωτή μπουκαπόρτα
en
grating
,
hatch grating
es
enjarretado
fr
caillebotis
it
carabottino
nl
los rooster
close-up view
de
Grossaufnahme
,
Nahaufnahme
en
close-up
,
fr
gros plan
nl
detailopname
,
opname van dichtbij
Commission opinion of 21 October 1990 on the proposal for amendment of the Treaty establishing the European Economic Community with a view to Political Union
EUROPEAN UNION
da
Kommissionens udtalelse af 21.Oktober 1990 om udkastet til revision af traktaten om oprettelse af de Europæiske Økonomiske Fællesskab vedrørende de Politiske Union
de
Stellungnahme der Kommission vom 21.Oktober 1990 zu dem Entwurf zur Änderung des Vertrags zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft im Zusammenhang mit der Politischen Union
es
Dictamen de la Comisión de 21 de octubre de 1990 relativo al proyecto de revisión del Tratado constitutivo la Comunidad Económica Europea sobre la Unión Política
fr
Avis de la Commission du 21 octobre 1990 relatif au projet de révision du Traité instituant la Communauté Economique Européenne concernant l'Union Politique
it
Parere della Commissione del 21 ottobre 1990 sul progetto di revisione del Trattato che istituisce la Comunità Economica Europea per quanto riguarda l'Unione Politica
nl
Advies van de Commissie van 21 oktober 1990 betreffende het ontwerp voor de herziening van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economisc...
cooling air was blown through the tubes with a view to obtaining a temperature gradient
Iron, steel and other metal industries
da
for at opnå en temperaturgradient blev der blæst køleluft gennem de rørformede prøver
de
um ein Temperaturgefaelle zu erzielen, wurde Kuehlluft durch die Rohrproben geblasen
el
για να προκύψει διαφορική μεταβολή θερμοκρασίας διοχετεύθηκε αέρας ψύξης ανάμεσα στους αυλούς
es
para obtener un gradiente térmico se insufló aire frío a través de tubos
fr
pour obtenir un gradient thermique, de l'air froid a été soufflé dans les éprouvettes tubulaires
it
per ottenere un gradiente di temperatura, fu soffiata aria fredda nelle provette
nl
om een temperatuurval te verkrijgen werd door de proefbuizen koellucht geblazen
Dostopnost