Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pull-out view
da
folde-ud-billede
de
Bild zum Auseinanderfalten
el
διπλωνόμενη εικόνα
es
ilustración que se levanta en relieve
fr
image dépliante
it
immagine in serie ripiegate su stesse
nl
ontvouwbare illustratie
pt
estampa desdobrável
put forward its point of view
LAW
da
gøre sine synspunkter gældende
de
seinen Standpunkt zu Gehör bringen
el
υποστηρίζω την άποψή μου
es
defender su punto de vista
fr
défendre son point de vue
it
difesa del proprio punto di vista
nl
zijn standpunt verdedigen
pt
defesa do seu ponto de vista
query view file
Information technology and data processing
da
fil med fremsøgte poster
de
Abfragedatei
el
αρχείο αποθήκευσης των αποτελεσμάτων αναζήτησης
es
archivo de vista de consulta
,
fichero de vista de consulta
fi
kyselyn tulostiedosto
fr
vue concrète
,
vue d'extraction
it
file delle estrazioni
nl
opvraagviewbestand
sv
fil med framsökta poster
rear-view mirror
TRANSPORT
da
førerspejl
de
Rückblickspiegel
,
Rückspiegel
el
κάτοπτρο οπισθοπορείας
es
retrovisor
fi
taustapeili
fr
miroir rétroviseur
,
rétroviseur
it
retrovisore
lt
galinio vaizdo veidrodis
nl
achteruitkijkspiegel
pt
espelho retrovisor
sv
backspegel
receiver field-of-view
Electronics and electrical engineering
de
Empfangsfeld
el
οπτικό πεδίο δέκτη
es
campo de visión del receptor
fi
vastaanottimen näkökenttä
fr
champ à la réception
it
campo di vista del ricevitore
nl
zichtsveld van de antenne
pt
campo de visão do recetor
sv
mottagningsområde
side view
Mechanical engineering
da
sidebillede
de
Seitenansicht
el
πλάγια όψη
es
vista lateral
fi
profiili
,
sivukuva
fr
vue de profil
it
vista laterale
nl
zij-aanzicht
pt
vista lateral
sv
sidovy
side view
Electronics and electrical engineering
Building and public works
de
Seitenansicht
el
πλάγια όψη
es
alzado lateral
fi
profiili
,
sivukuva
fr
vue latérale
it
vista laterale
nl
zijaanzicht
sl
stranski pogled
sv
sidovy
stabilizing treatment with a view to producing fine precipitates
Iron, steel and other metal industries
da
stabiliseringsglødning med det formål at fremkalde en sammenklumpning af fine udskillelser
de
Stabilgluehen mit dem Ziel, Gefuegebestandteile auszuscheiden oder zusammenzuballen
el
κατεργασία σταθεροποίησης με σκοπό τη δημιουργία λεπτών κατακρημνισμάτων
es
recocido de estabilización con el fin de aglomerar precipitados finos
fi
stabilointihehkutus
fr
recuit de stabilisation en vue de coalescer ou d'agglomérer des précipitations fines
it
ricottura di stabilizzazione allo scopo di produrre precipitati fini
nl
stabiliserend gloeien met de bedoeling fijne precipitaten te doen ontstaan
stress relieving with a view to reducing internal stresses
Iron, steel and other metal industries
da
afspændingsglødning for at reducere de indre spændinger
de
Spannungsfreigluehen um innere Spannungen abzubauen
el
αποστατική ανόπτηση με σκοπό την ελάττωση των εσωτερικών τάσεων
es
tratamiento térmico para la atenuación de tensiones
fi
jännityksenpoistohehkutus
fr
recuit de détente
,
traitement thermique de détente
it
distensione per trattamento termico
,
ricottura di distensione
nl
spanningsvrij gloeien ter vermindering van inwendige spanningen
Dostopnost