with a view to furthering the objective of this Treaty

LAW
da for at fremme denne traktats mål
de zur Förderung der Ziele dieses Vertrages
el για να προαχθεί ο στόχος της παρούσας συνθήκης
es para promover el objetivo del presente Tratado
fi tämän sopimuksen tavoitteen edistämiseksi
fr en vue de promouvoir l'objectif du présent traité
it per promuovere il conseguimento dell'obiettivo del presente trattato
nl voor het bereiken van de doelstelling van dit Verdrag
pt para promover o objetivo do presente Tratado
sv för att främja målen för detta fördrag