Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
en ordre de vol
TRANSPORT
da
flyveklar
de
flugbereit
el
έτοιμο προς πτήση
en
ready for flight
es
listo para el vuelo
it
pronto al volo
nl
vliegklaar
pt
pronto para o voo
en ordre normal de vol
TRANSPORT
da
i normal flyvestand
de
in flugbereitem Zustand
el
κανονικές συνθήκες πτήσεως
en
in normal flying order
es
en orden normal de vuelo
it
in assetto normale di volo
nl
in normale vliegklare toestand
pt
na ordem normal de voo
enregistrements des enregistreurs de vol
da
flight rekorder rekordering
de
Aufzeichnungen der Flugschreiber
el
Καταχώρηση καταγραφέα στοιχείων πτήσης
en
flight recorder recording
es
grabación de los registradores de vuelo
fi
lennonrekisteröinti-laitteen tallenne
it
registrazioni dei registratori di volo
nl
opname van de vluchtschrijver
pt
registo de voo gravado
sv
registreringar från färd- och ljudregistrator
enregistreur de vol
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
"sort kasse"
,
flight recorder
de
Flugdatenschreiber
,
Flugschreiber
en
flight recorder
es
registrador de vuelo
fi
lennonrekisteröintilaite
ga
taifeadán eitilte
it
registratore di volo
nl
registrerende vliegtoestandsmeter
,
vluchtschrijver
pt
registador de voo
sv
färdregistrator
enregistreur de vol
Transport policy
de
Flugschreiber
el
αποτυπωτής πτήσης
en
flight recorder
es
registrador de vuelo
fr
enregistreur de bord
,
it
registratore di volo
nl
vluchtrecorder
pt
registador de voo
ensemble de ravitaillement en vol
TRANSPORT
da
lufttankningsanlæg
de
Luftbetankungsanlage
en
in flight refuelling package
es
montaje de aprovisionamiento en vuelo
fi
ilmatankkauslaitteisto
it
pacco di rifornimento di carburante in volo
nl
inbouwpakket voor bijtanken in de lucht
pt
conjunto para reabastecimento em voo
sv
lufttankningsanläggning
entraîenement sur simulateur de vol
da
flyvesimulatortræning
de
Flugsimulatorschulung
el
εκπαίδευση σε εξομοιωτή (προσομοιωτή) πτήσης
en
flight simulator training
es
entrenamiento con simulador de avión/vuelo
fi
simulaattorikoulutus
it
addestramento su simulatore di volo
nl
vluchtnabootsertraining
pt
formação em simulador de voo
sv
utbildning i flygsimulator
entraînement au vol orienté ligne
da
ruteorienteret flyvetræning
de
Streckenflugübungsprogramm (Line Orientated Flying Training (LOFT))
el
εκπαίδευση προσανατολισμένης πτήσης γραμμής
en
line orientated flying training line orientated flying training
es
Vuelo Orientado a la Línea (LOFT)
fi
reittitoiminnan mukainen koulutus
it
LOFT (Line Orientated Flying Training)
nl
op lijnvliegen gerichte training
pt
treino em voo de linha orientado
sv
produktionsinriktad flygträning ( Line Oriented Flying Training)
entraînement au vol orienté vers la ligne
TRANSPORT
bg
линейно ориентирано летателно обучение
cs
LOFT
,
traťově orientovaný letový výcvik
da
flyvetræning for besætning
de
LOFT
,
praxisorientiertes Ausbildungsprogramm
el
LOFT
,
εκπαίδευση επί γραμμής σε εξομοιωτή
,
πτητική εκπαίδευση σε γραμμή δρομολογίων
en
LOFT
,
line oriented flight training
es
LOFT
,
adiestramiento
,
entrenamiento orientado a la línea
et
marsruutlennutreening
fi
LOFT
,
reittitoiminnan mukainen lentokoulutus
fr
LOFT
,
it
LOFT
,
addestramento al volo
,
addestramento al volo orientato al volo di linea
lt
oro linijų skrydžio mokymas
nl
lijn-georiënteerde training
pl
LOFT
,
szkolenie przygotowujące do lotów liniowych
pt
Treino Orientado para o Voo de Linha
,
instrução de voo em avião comercial
ro
LOFT
,
instruire orientată pe linia de zbor
sk
letecký výcvik orientovaný na prevádzku
sv
praktisk flygträning i linjetrafik
,
produktionsflygningsinriktad flygträning
entraîneur de vol et de procédures de navigation
bg
FNPT
,
тренажор за полетни и навигационни процедури
cs
FNPT
,
trenažér letových a navigačních postupů
da
FNPT
,
flyve- og navigationsproceduretræner
de
FNPT
,
Flug- und Navigationsverfahrenstrainer
,
Flug- und Navigationsverfahrenübungsgerät
el
FNPT
,
εκπαιδευτική συσκευή διαδικασιών πτήσης και αεροναυτιλίας
en
FNPT
,
Flight and Navigation Procedures Trainer
es
EPNV
,
FNPT
,
entrenador de procedimientos de navegación y vuelo
et
lennuimitaator
fi
FNPT
,
lento- ja suunnistusmenetelmien koulutuslaite
fr
FNPT
,
système d’entraînement aux procédures de vol et de navigation
it
addestratore per le procedure di volo e di navigazione
lt
skrydžio ir navigacijos procedūrų treniruoklis
lv
FNPT
,
lidojuma un navigācijas procedūru trenažieris
mt
FNPT
,
tagħmir għat-taħriġ fil-proċeduri tat-titjir u tan-navigazzjoni
nl
FNPT
,
trainers voor vlieg- en navigatieprocedures
pl
FNPT
,
urządzenie do szkolenie w zakresie procedur nawigacji i procedur lotu
,
urządzenie do ćwiczenia procedur lotu i nawigacyjnych
pt
FNPT
,
dispositivo de treino de procedime...