Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
interdiction de vol
bg
спиране от експлоатация
cs
zákaz letu
da
flyveforbud
,
startforbud
,
udstedelse af startforbud
de
Flugverbot
,
Startverbot
el
ακινητοποίηση στο έδαφος
,
απαγόρευση πτήσης
,
καθήλωση στο έδαφος
,
μη περαιτέρω εκτέλεση πτήσεων
en
A/C grounding
,
aircraft grounding
,
grounding
es
en tierra
,
inmovilización
,
inmovilización en tierra
,
no autorización para volar
,
permanencia en tierra
et
lennukeeld
fi
asettaminen lentokieltoon
,
lentokiellon asettaminen
,
lentokielto
fr
immobilisation au sol
,
it
fermo macchina
,
fermo operativo
,
interdizione di volo
lt
draudimas kilti
nl
aan de grond houden
,
startverbod
,
vliegverbod
pl
zatrzymanie
pt
aeronave estacionada em terra
,
imobilização
,
retenção no solo
ro
reținere la sol
sk
zákaz vzletu
sv
flygförbud
,
startförbud
interdiction de vol d'un type d'aéronef
TRANSPORT
da
at en bestemt type luftfartøj har fået startforbud
de
Flugverbot für einen Luftfahrzeugtyp
el
καθήλωση στο έδαφος ενός τύπου αεροσκάφους
en
grounding of an aircraft type
es
inmovilización de una aeronave
it
forzato arresto operativo di un tipo di aeromobile
nl
vliegverbod voor een type luchtvaartuig
pt
decisão de imobilização de um tipo de avião
interdire de vol
TRANSPORT
da
at give startforbud
de
Startverbot erlassen
en
to ground
es
prohibir volar
,
retener
fi
kieltää lentäminen
,
kieltää lentämästä
fr
immobiliser
,
it
costringere a terra
,
non far volare
nl
aan de grond houden
pt
imobilizar
sv
ge flygförbud
interphone de vol
Communications
de
Flugbesatzungsinterfonanlage
el
σύστημα ενδοεπικοινωνίας πληρώματος πτήσης
en
flight crew interphone system
,
flight interphone
es
interfono de a bordo
,
interfono de tripulación
fi
lentokonemiehistön sisäpuhelin
it
interfono di bordo
nl
boordinterfoon
pt
interfone de bordo
,
sistema de interfone de tripulação
sv
internkommunikationssystem för flygbesättning
interrupteur de rallumage en vol
Electronics and electrical engineering
de
Schalter für Wiederzünden im Flug
el
διακόπτης επανάφλεξης σε πτήση
en
in-flight relighting switch
es
interruptor de reencendido en vuelo
fi
lennon aikana tapahtuvan uudelleenkäynnistyksen kytkin
it
interruttore di riaccensione in volo
nl
schakelaar voor herontsteking tijdens de vlucht
pt
interruptor de reacendimento em voo
sv
startknapp för återstart av motor i luften
leeg/vol bit
Information technology and data processing
de
leeres/volles Bit
el
γεμάτο/άδειο δυαδικό ψηφίο
en
full/empty bit
es
bit de lleno/vacío
fi
täysi/tyhjä bitti
fr
bit plein-vide
,
bit vide/plein
it
bit libero/occupato
sv
full-och tombit
ligne de vol
TRANSPORT
da
flyvelinje
de
Flugbetriebsbereich
el
γραμμή πτήσεως
en
flight line
es
línea de vuelo
it
linea di volo
nl
vluchtlijn
sv
uppställningslinje för flygplan
limitations de temps de vol et de service
da
flyve- og tjenestetidsbegrænsninger
de
Beschränkung der Flug- und Dienstzeiten
el
περιορισμοί χρόνου πτήσης και απασχόλησης
en
flight and duty time limitations
es
limitaciones de tiempo de vuelo y actividad
fi
lento- ja työaikarajoitukset
it
limiti dei tempi di volo e di servizio
nl
beperkingen aan vliegwerktijden en diensturen
pt
limitações de tempo de serviço e de voo
sv
flyg- och tjänstgöringstidsbegränsningar
Dostopnost