Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
numéro d'identification du vol
TRANSPORT
da
fly-identifikationsnummer
de
Flugkennummer
el
αριθμός αναγνώρισης πτήσης
en
flight identification number
es
numero de identificación del vuelo
fi
lennon tunnistenumero
nl
vluchtidentificatienummer
pt
número de identificação de voo
sv
flygnummer
numéro de vol
da
flyvningens identifikationsnummer
de
Flugnummer
el
διακριτικός αριθμός πτήσης
en
flight identification number
es
número de identificación del vuelo
fi
lennon tunnus
it
numero del volo
nl
vluchtidentificatienummer
pt
número de identificação do voo
sv
flygnings linjenummer
Origine et destination du vol
da
udgangs- og bestemmelseslufthavn for flyvningen
de
"On-flight"-Streckenherkunft und -Streckenziel
el
OFOD
,
προορισμός και προέλευση των πτήσεων
en
OFOD
,
on-flight origin and destination
fi
lennon lähtö- ja pääteasema
fr
ODV
,
it
origine e destinazione del volo
partie propulsée du vol, vol avec moteur en marche
el
πτήση με λειτουργία του κινητήρα
en
powered flight
it
volo propulso
passage au vol en translation
Communications
TRANSPORT
de
Übergang in Horizontalflug
el
μετάβαση σε πτήση εμπρός
en
transition to forward flight
es
transición a vuelo de alejamiento
fi
siirtyminen eteenpäinlentoon
it
transizione a volo traslato
nl
overgang naar voorwaartse vlucht
pt
passagem a voo de avanço
sv
övergång till planflykt
perche de ravitaillement en vol
da
optankningsrør
de
Betankungsausleger
el
σωλήνας ανεφοδιασμού
en
refueling probe
es
percha de reabastecimiento
,
sonda de reabastecimiento
fi
ilmatankkausputki
fr
canne de ravitaillement
,
it
sonda di rifornimento
nl
brandstofslang
pt
sonda de reabastecimento
sv
tankningsrör
performance d'homologation de vol spatial
da
space qualified performance
el
επίδοση κατάλληλη για το διάστημα
en
space qualified performance
es
apto para aplicaciones espaciales
fi
avaruuskelpoinen suorituskyky
it
prestazioni qualificate per lo spazio
nl
uitvoering die geschikt is voor ruimtetoepassingen
pt
desempenho qualificado para aplicações espaciais
sv
rymdkvalificerade prestanda
période de service de vol
da
flyvetjenesteperiode
de
Flugdienstzeit
el
περίοδος απασχόλησης σε πτήση
en
flight duty period
es
periodo de actividad aérea
et
lennutööaeg
fi
lentopalvelusaika
,
lentotyöjakso
it
turno di volo
nl
vliegwerktijd (VWT)
pt
período de serviço de voo
sv
flygtjänstperiod
phase balistique de vol
Defence
da
ballistisk flugt
de
Freiflug
,
antriebsloser Flug
,
ballistische Flugphase
el
βαλλιστική πτήση
,
ελεύθερη πτήση
en
ballistic flight
,
coasting flight
it
volo ad inerzia
,
volo balistico
nl
niet-gestuurde vlucht
phase balistique de vol
Defence
da
fri flyvning
de
Freiflug
,
antriebsloser Flug
el
βλητική φάση πτήσης
en
coasting flight
es
vuelo libre
fi
vapaa lento
,
vapaaputous
ga
cóstáil
,
eitilt chóstála
,
eitilt gan tiomáint
,
saoreitilt
it
volo a motore spento
,
volo ad inerzia
nl
niet-gestuwde vlucht
pt
voo balístico
sv
friflykt