Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
numéro de vol commercial
TRANSPORT
de
flugnummer
en
commercial flight number
es
número de vuelo comercial
fi
lennonnumero
sv
kommersiell flygtursbeteckning
,
kommersiellt flygnummer
opérations de préparation pour le vol
TRANSPORT
de
flugvorbereitungsarbeiten
en
turn-around operations
es
operaciones de escala
fi
lennon valmistelutoimet
sv
klargöringsarbeten
ordre en vol
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
ordre under flyvning
de
Befehl im Flug
,
Befehl während des Fluges
en
in-flight command
es
orden en vuelo
fi
lennonaikainen käsky
it
ordine in volo
nl
bevel tijdens de vlucht
pt
ordem de voo
sv
befäl under flygning
passage au vol en translation
Communications
TRANSPORT
de
Übergang in Horizontalflug
el
μετάβαση σε πτήση εμπρός
en
transition to forward flight
es
transición a vuelo de alejamiento
fi
siirtyminen eteenpäinlentoon
it
transizione a volo traslato
nl
overgang naar voorwaartse vlucht
pt
passagem a voo de avanço
sv
övergång till planflykt
pente de la trajectoire de vol
da
flyvebanehældning
de
Bahnneigungswinkel
en
flight path angle
es
pendiente de la trayectoria de vuelo
fi
ratakulma
ga
uillinn an ruthaig eitilte
it
angolo di traiettoria di volo
nl
baanhoek
pt
ângulo de trajetória de voo
sv
flygbanevinkel
pente de vol libre
SCIENCE
da
flyvebane hældningsvinkel
de
Flugbahnneigungswinkel
en
free flight angle
es
ángulo de vuelo libre
fi
ratakulma
ga
uillinn saoreitilte
it
angolo di volo libero
nl
baanhoek in vrije vlucht
pt
ângulo de voo livre
sv
flygbanans lutningsvinkel
perche de ravitaillement en vol
da
optankningsrør
de
Betankungsausleger
el
σωλήνας ανεφοδιασμού
en
refueling probe
es
percha de reabastecimiento
,
sonda de reabastecimiento
fi
ilmatankkausputki
fr
canne de ravitaillement
,
it
sonda di rifornimento
nl
brandstofslang
pt
sonda de reabastecimento
sv
tankningsrör
performance d'homologation de vol spatial
da
space qualified performance
el
επίδοση κατάλληλη για το διάστημα
en
space qualified performance
es
apto para aplicaciones espaciales
fi
avaruuskelpoinen suorituskyky
it
prestazioni qualificate per lo spazio
nl
uitvoering die geschikt is voor ruimtetoepassingen
pt
desempenho qualificado para aplicações espaciais
sv
rymdkvalificerade prestanda