Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
domaine de vol
bg
условия на полет
cs
letová obálka
da
flyvebelastningsdiagram
de
Flugbereich
,
Flugbetriebsbereich
,
Flugbetriebsgrenzen
,
Flugenveloppe
,
Last-Bereich
el
Φάκελλος πτήσης
,
φάκελλος πτήσης
en
flight envelope
es
condiciones normales de vuelo
,
dominio de vuelo
,
envolvente de vuelo
et
lennurežiimide diapasoon
fi
lennon rajakäyrä
fr
domaine d'évolution
,
domaine de calcul
,
domaines de vol
,
enveloppe de vol
ga
imchlúdach eitilte
hu
repülési határgörbe
it
inviluppo (delle condizioni) di volo
lt
skrydžio apribojimai
lv
lidojuma režīmu diapazons
mt
envelopp tat-titjira
nl
operationele begrenzingen
pl
obwiednia warunków lotu
pt
desenho com as limitações de voo de uma aeronave
,
envelope de utilização
,
envolvente de voo
ro
anvelopa de zbor
sk
letová obálka
sl
območje letenja
,
obremenitvena ovojnica
,
osnovni parametri izvedbe zrakoplova
sv
flygenvelopp
durée prévue de vol
da
estimeret tidsforbrug
de
EET
,
voraussichtliche Flugdauer
el
EET
,
εκτιμώμενος διανυθείς χρόνος
,
εκτιμώμενος χρόνος
en
EET
,
estimated elapsed time
es
tiempo estimado transcurrido
et
arvutuslik lennuaeg
fi
EET
,
arvioitu lentoaika
,
laskettu lentoaika
fr
temps écoulé prévu
ga
am caite measta
hr
predviđeno trajanje leta
hu
EET
,
számított repülési idő
it
tempo trascorso stimato
lt
apskaičiuotasis praėjęs laikas
mt
ħin stmat li għadda
nl
geschatte reisduur
pl
przewidywany czas przelotu
pt
tempo decorrido estimado
sl
predvideni porabljeni čas
sv
EET
,
beräknad flygtid
entraîneur de vol et de procédures de navigation
bg
FNPT
,
тренажор за полетни и навигационни процедури
cs
FNPT
,
trenažér letových a navigačních postupů
da
FNPT
,
flyve- og navigationsproceduretræner
de
FNPT
,
Flug- und Navigationsverfahrenstrainer
,
Flug- und Navigationsverfahrenübungsgerät
el
FNPT
,
εκπαιδευτική συσκευή διαδικασιών πτήσης και αεροναυτιλίας
en
FNPT
,
Flight and Navigation Procedures Trainer
es
EPNV
,
FNPT
,
entrenador de procedimientos de navegación y vuelo
et
lennuimitaator
fi
FNPT
,
lento- ja suunnistusmenetelmien koulutuslaite
fr
FNPT
,
système d’entraînement aux procédures de vol et de navigation
it
addestratore per le procedure di volo e di navigazione
lt
skrydžio ir navigacijos procedūrų treniruoklis
lv
FNPT
,
lidojuma un navigācijas procedūru trenažieris
mt
FNPT
,
tagħmir għat-taħriġ fil-proċeduri tat-titjir u tan-navigazzjoni
nl
FNPT
,
trainers voor vlieg- en navigatieprocedures
pl
FNPT
,
urządzenie do szkolenie w zakresie procedur nawigacji i procedur lotu
,
urządzenie do ćwiczenia procedur lotu i nawigacyjnych
pt
FNPT
,
dispositivo de treino de procedime...
entraîneur primaire de vol aux instruments
bg
тренажор за основна подготовка за летене по прибори
da
elementær-instrumentflyvningstræner
de
Instrumentenflugübungsgerät
el
συσκευή βασικής εκπαίδευσης στην πτήση με όργανα
en
basic instrument flight trainer
es
entrenador básico de vuelo por instrumentos
et
instrumentaallennu algtreeningseade
,
instrumentaallennu esmaimitaator
fi
perusmittarilennon harjoituslaite
ga
bunfheiste oiliúna eitilte le huirlisí
hu
BITD
,
alapszintű műszeresrepülés-gyakorló berendezés
it
allenatore basico di volo strumentale
lv
instrumentālo lidojumu pamatlīmeņa trenažieris
nl
elementaire vluchtnabootser
pl
podstawowe urządzenie treningowe do lotów wg wskazań przyrządów
pt
sistema básico de treino de voo por instrumentos
ro
echipament de pregătire instrumentală de bază
sk
trenažér základov letu podľa prístrojov
sl
naprava za usposabljanje za osnovno instrumentalno letenje
sv
BIFT
,
BIFT-simulator
,
basic instrument flight trainer
,
hjälpmedel för syntetisk flygträning
entraîneur primaire de vol aux instruments
bg
BITD
,
оборудване за основна подготовка за работа с пилотажно-навигационните прибори
cs
BITD
,
základní přístrojové výcvikové zařízení
da
grundlæggende instrumenttræningsanordning
de
BITD
,
Basisinstrumentenübungsgerät
,
Übungsgerät für die Grundlagen des Instrumentenfluges
el
BITD
,
διατάξεις εκπαίδευσης σε βασικά όργανα
,
συσκευή βασικής εκπαίδευσης με όργανα
en
BITD
,
basic instrument training device
es
BIDT
,
dispositivo básico de entrenamiento de vuelo por instrumentos
,
dispositivo para entrenamiento básico de vuelo por instrumentos
,
entrenador básico de vuelo por instrumentos
et
instrumentaallennu algtreeningseade
,
instrumentaallennu esmaimitaator
fi
BITD
,
perusmittarilennon harjoituslaite
fr
BITD
,
système basique d’entraînement au vol aux instruments
hu
alapvető műszerek kezelésének oktatására használt berendezés
it
BITD
,
dispositivo di addestramento strumentale basico
,
dispositivo per l'addestramento basico alle procedure di volo e di navigazione
,
dispositivo per l'addestramento strumentale di base
lt
pagri...
épreuve de vol
Technology and technical regulations
bg
контролен полет
cs
letová zkouška
da
prøveflyvning
,
testflyvning
de
Flugerprobung
,
Flugprüfung
,
Flugversuch
,
Testflug
el
πτητική δοκιμή
en
flight test
,
test flight
es
ensayo en vuelo
et
katselend
fi
koelento
fr
essai en vol
,
ga
tástáil eitilte
hu
repülési teszt
it
prova in volo
lt
skrydžio bandymas
lv
pārbaudes lidojums
mt
testijiet tat-titjira
nl
testvlucht
,
vliegproef
pl
próby w locie
pt
ensaio de voo
,
ensaio em voo
ro
probă în zbor
sk
letový test
sl
preizkus med letom
,
preizkusni let
,
testiranje letenja
sv
flygprov
,
provflygning
équipage de conduite de vol
bg
екипаж
,
полетен екипаж
cs
letová posádka
da
flyvebesætning
de
Flugbesatzung
el
ιπτάμενο πλήρωμα
en
flight crew
es
tripulación
,
tripulación de vuelo
et
lennumeeskond
fi
ohjaamomiehistö
ga
foireann aeir
,
foireann eitilte
hr
letačka posada
hu
hajózó személyzet
it
equipaggio
lt
skrydžio įgula
lv
lidojuma apkalpe
mt
ekwipaġġ tat-titjira
nl
bemanning
,
vliegtuigbemanning
pl
załoga latająca
pt
tripulação de voo
ro
echipaj de zbor
sk
letová posádka
sl
letalska posadka
sv
flygbesättning
examinateur de vol synthétique
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
en
SFE
,
Synthetic Flight Examiner
fr
SFE
,
examinateur sur système synthétique de vol
nl
SFE
,
examinator voor synthetisch vliegen
sl
izpraševalec na simulatorju letenja
figure de vol
cs
letová konfigurace
da
flyvefigur
de
Flugfigur
el
διαμόρφωση πτήσης
en
flight configuration
es
configuración de vuelo
et
konfiguratsioon
fi
lentoasu
ga
cumraíocht eitilte
it
configurazione di volo
mt
konfigurazzjoni tat-titjira
nl
vluchtfiguur
pl
konfiguracja
pt
configuração de voo
ro
configurație de zbor
sl
konfiguracija leta
sv
flygkonfiguration
,
flygplans konfiguration
fuite de carburant en vol
bg
дренаж на горивни резервоари
cs
únik paliva
da
brændstofudluftning
de
Kraftstoffbelüftung
,
Kraftstoffentlüftung
,
Kraftstofftankbelüftung
el
απόρριψη καυσίμων
en
fuel venting
es
purga de combustible
et
kütuse pihkumine
,
kütuse ventileerimine
fi
polttoainepäästöt
fr
perte de carburant par la mise à l'air libre
ga
scaoileadh breosla
hu
tüzelőanyag szellőzés
it
fumosità
lt
degalų išleidimas
lv
degvielas izplūde
mt
ivventjar għal karburant
nl
brandstoflozing
,
brandstoftankontluchting
pl
drenaż paliwa
pt
descarga de combustível
ro
pierdere de combustibil în atmosferă
sk
vypúšťanie paliva
sl
izpust goriva
sv
utsläpp av bränsleångor