Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Gesamtalkoholgehalt (in % vol)
bg
общо алкохолно съдържание в обемни проценти
cs
celkový obsah alkoholu v % objemových
da
totalt alkoholindhold udtrykt i % vol
,
totalt alkoholindhold udtrykt i volumen
de
Gesamtalkoholgehalt
,
el
ολικός κατ’ όγκο αλκοολικός τίτλος
en
total alcoholic strength by volume
es
grado alcohólico volumétrico total
et
üldalkoholisisaldus mahuprotsentides
fi
kokonaisalkoholipitoisuus tilavuusprosentteina
fr
titre alcoométrique volumique total
ga
neart iomlán an alcóil de réir toirte
hu
térfogatszázalékban kifejezett összes alkoholtartalom
,
összes alkoholtartalom térfogatszázalékban
it
titolo alcolometrico volumico totale
lt
visuminė alkoholio koncentracija tūrio procentais
lv
kopējā spirta tilpumkoncentrācija
mt
qawwa alkoħolika totali skont il-volum
nl
totaal alcohol-volumegehalte
pl
całkowita moc alkoholu według objętości
,
całkowita objętościowa zawartość alkoholu
,
całkowite stężenie alkoholu przez objętość
pt
teor alcoólico total, em volume
,
título alcoométrico volúmico total
ro
concentrație alcoolică totală în volume
,
tărie alco...
heures de vol
bg
FH
,
летателни часове
cs
FH
,
letové hodiny
da
flyvetimer
de
Flugstunden
el
ώρες πτήσης
en
FH
,
flight hours
es
horas de vuelo
et
lennutunnid
fi
lentotunti
ga
uaireanta eitilte
hu
repülési órák
it
ore di volo
lt
skrydžio valandos
lv
lidojuma stundas
mt
sigħat ta’ titjir
nl
vlieguren
pl
godziny lotu
pt
horas de voo
ro
FH
,
ore de zbor
sk
letové hodiny
sl
nalet
,
ure letenja
sv
flygtimmar
heures de vol effectives
bg
фактическо полетно време
de
Flugzeit
,
tatsächliche Flugstunden
el
διάρκεια πτήσης από απογείωση σε προσγείωση
,
χρόνος πτήσης
,
χρόνος στον αέρα
en
actual flight time
es
tiempo de vuelo efectivo
et
tegelik lennuaeg
fi
todellinen lentoaika
ga
aga eitilte iarbhír
hu
tényleges repülési idő
it
ore di volo effettive
lv
faktiskais lidojuma laiks
nl
effectieve vliegtijd
pl
czas lotu
pt
horas de voo
,
tempo de voo
ro
ore efective de zbor
sk
skutočný čas letu
sl
dejanski čas letenja
sv
flygtid
manuel de vol
bg
ръководство за летателна експлоатация на въздухоплавателно средство
cs
letová příručka
da
flyvehåndbog
de
Flughandbuch
,
Flugzeughandbuch
el
Εγχειρίδιο πτήσης
,
εγχειρίδιο πτήσης του αεροσκάφους
en
AFM
,
aeroplane flight manual
,
aircraft flight manual
,
flight manual
es
manual de vuelo
,
manual de vuelo de la aeronave
et
õhusõiduki lennukäsiraamat
fi
ilma-aluksen lentokäsikirja
,
lentokäsikirja
fr
manuel de vol de l'aéronef
ga
lámhleabhar eitilte
hr
AFM
,
priručnik o letenju zrakoplova
hu
légi jármű repülési kézikönyve
it
manuale di volo
,
manuale di volo (di un aeromobile)
lt
orlaivio naudojimo vadovas
lv
kuģa lidojumu rokasgrāmata
mt
manwal tat-titjira tal-ajruplan
,
manwal tat-titjira tal-inġenju tal-ajru
nl
vlieghandboek
pl
instrukcja użytkowania w locie statku powietrznego
pt
manual de voo
,
manual de voo da aeronave
ro
manualul de zbor al aeronavei
sk
letová príručka lietadla
sl
letalski priročnik zrakoplova
,
priročnik za letenje za zrakoplov
sv
flyghandbok
,
luftfartygets flyghandbok
modification d'autorisation en cours de vol
Transport policy
en
reclearance in flight
sl
spremenjeno dovoljenje med letom
natürlicher Alkoholgehalt (in % vol)
bg
естествено алкохолно съдържание
,
естествено алкохолно съдържание в обемни проценти
cs
přirozený obsah alkoholu v % objemových
da
naturligt alkoholindhold udtrykt i % vol
,
naturligt alkoholindhold udtrykt i volumen
de
natürlicher Alkoholgehalt
,
el
φυσικός κατ’ όγκο αλκοολικός τίτλος
en
natural alcoholic strength by volume
es
grado alcohólico volumétrico natural
et
naturaalne alkoholisisaldus mahuprotsentides
fi
luonnollinen alkoholipitoisuus tilavuusprosentteina
fr
titre alcoométrique volumique naturel
ga
neart alcólach nádúrtha de réir toirte
hu
természetes alkoholtartalom térfogatszázalékban
,
térfogatszázalékban kifejezett természetes alkoholtartalom
it
titolo alcolometrico volumico naturale
lt
natūrali alkoholio koncentracija tūrio procentais
lv
dabiskā spirta tilpumkoncentrācija
mt
qawwa alkoħolika naturali bil-volum
,
qawwa alkoħolika naturali skont il-volum
nl
natuurlijk alcohol-volumegehalte
pl
naturalna moc alkoholu według objętości
,
naturalna objętościowa zawartość alkoholu
,
naturalne stężenie alkoholu przez ...
phases critiques du vol
da
kritisk fase af flyvningen
de
kritische Flugphasen
el
Κρίσιμο στάδιο της πτήσης
en
critical phase of the flight
es
fase crítica del vuelo
fi
lennon kriittinen vaihe
it
fase critica del volo
nl
kritieke fasen van de vlucht
pt
fase crítica do voo
sl
kritična faza leta
sv
flygningens kritiska faser
phases critiques du vol
bg
критични фази на полетa
cs
kritické fáze letu
de
kritische Flugphasen
el
κρίσιμες φάσεις πτήσης
en
critical phases of flight
es
fases críticas del vuelo
et
kriitilised lennuetapid
fi
lennon kriittiset vaiheet
it
fasi critiche del volo
lt
kritinė skrydžio fazė
mt
fażijiet kritiċi tat-titjira’ fil-każ ta’ ħelikopters
pl
krytyczne fazy lotu
pt
fases críticas de voo
ro
faze critice ale zborului
sk
kritické fázy letu
sl
ključne faze leta
sv
kritisk flygfas
plan de vol
cs
letový plán
da
flyveplan
de
Flugplan
el
σχέδιο πτήσης
en
flight plan
es
plan de vuelo
et
lennuplaan
fi
lentosuunnitelma
ga
plean eitilte
hu
repülési terv
it
piano di volo
lt
skrydžio planas
mt
pjan tat-titjira
nl
vliegplan
pl
plan lotu
pt
plano de voo
sl
načrt leta
sv
färdplan
plan de vol en vigueur
bg
текущ полетен план
da
gældende flyveplan
de
geltender Flugplan
el
ισχύον σχέδιο πτήσης
en
current flight plan
es
plano de vuelo actual
,
plano de vuelo en vigor
et
kehtiv lennuplaan
fi
voimassa oleva lentosuunnitelma
fr
plan de vol normal
hr
tekući plan leta
hu
érvényes repülési terv
it
piano di volo in corso
lt
TSP
,
turimasis skrydžio planas
lv
pašreizējais lidojuma plāns
nl
geldend vliegplan
pl
bieżący plan lotu
pt
plano de voo corrente
ro
CPL
,
plan de zbor curent
sk
platný letový plán
sl
veljavni načrt leta
sv
gällande färdplan