Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
high voltage was measured to ground with an electrostatic voltmeter
ENVIRONMENT
da
højspændingen i forhold til jord blev målt med et elektrostatisk voltmeter
de
die Hochspannung gegen Masse wurde mit einem elektrostatischen Spannungsmesser gemessen
el
Η υψηλή τάση μετρήθηκε ως προς τη γη με ένα ηλεκτροστατικό βολτόμετρο.
es
la alta tensión se midió respecto a masa con un voltímetro electrostático
fr
la haute tension fut mesurée par rapport à la terre avec un voltmètre électrostatique
it
l'alta tensione è stata misurata rispetto alla terra con un voltmetro elettrostatico
nl
de hoogspanning ten opzichte van de aarde is met een elektrostatische voltmeter gemeten
pt
a alta tensão foi medida em relação à terra com um voltímetro eletrostático
high-voltage winding
Electronics and electrical engineering
da
højspændingsvikling
,
primærvikling
de
Oberspannungswicklung
el
περιέλιξη υψηλής τάσης
,
πηνίο υψηλής τάσης
es
arrollamiento de alta tensión
fi
ylijännitekäämitys
fr
enroulement haute tension
it
avvolgimento di alta tensione
nl
hoogspanningswikkeling
pl
uzwojenie górnego napięcia
pt
enrolamento de alta tensão
sv
uppspänningslindning
high voltage wiring
Electronics and electrical engineering
da
højspændingsledningsnet
de
Hochspannungsverkabelung
el
καλωδίωση υψηλής τάσης
fr
câblage à haute tension
it
cavi ad alta tensione
nl
hoogspanningskabel
pt
rede de fios de alta tensão
holding voltage
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
støttespænding
de
Haltespannung
el
τάση συγκράτησης
es
voltaje de retención
fi
pitojännite
fr
tension de maintien
,
tension de seuil
it
tensione di mantenimento
,
tensione di trattenuta
nl
houdspanning
,
minimale werkspanning
pt
tensão de manutenção
sv
hållspänning
hold off voltage
da
holdespænding
de
Rueckhaltespannung
el
τάση συγκράτησης
es
tensión máxima admisible
,
voltaje máximo admisible
fi
estojännite
,
pitojännite
fr
tension de retenue
it
tensione di ritenuta
nl
omkeerspanning
pt
tensão de retenção
sv
hållspänning
hybrid equivalent voltage gain
Electronics and electrical engineering
da
hybrid ækvivalent spændingsforstærkning
de
Hybrid-Ersatzspannungsverstärkung
el
κέρδος τάσης υβριδικού ισοδύναμου
es
ganancia de tensión equivalente híbrida
fi
hybridin ekvivalenttinen jännitevahvistus
fr
gain en tension en paramètre hybride
it
guadagno di tensione ibrido equivalente
nl
equivalente hybride spanningsversterking
pt
ganho em tensão híbrida equivalente
sv
spänningsförstärkning för hybrid-ekvivalent
ideal no-load direct voltage
Electronics and electrical engineering
da
ideel tomgangsjævnspænding
de
ideelle Gleichspannung
el
ιδανική συνεχής τάση κενού
es
tensión continua ideal en vacío
fi
ideaalinen tyhjäkäyntitasajännite
fr
tension continue fictive à vide
it
tensione continua teorica a vuoto
nl
ideële nullastgelijkspanning
pt
tensão contínua ideal em vazio
sv
ideal tomgångslikspänning
ideal voltage source
Electronics and electrical engineering
da
ideel spændingskilde
de
ideale Spannungsquelle
el
ιδανική πηγή τάσης
es
fuente ideal de tensión
fi
ideaalinen jännitelähde
fr
source idéale de tension
it
generatore ideale di tensione
nl
ideale spanningsbron
pt
fonte de tensão ideal
sv
ideal spänningskälla
ignition voltage
Electronics and electrical engineering
da
tændspænding
de
Zündspannung
es
tensión de cebado
fi
sytytysjännite
fr
tension d'amorçage
it
tensione di innesco
nl
ontsteekspanning
pt
tensão de ignição
sv
tändspänning
image focus voltage
Electronics and electrical engineering
da
billedfokuseringsspænding
de
Fokussierspannung
es
tensión de concentración de imagen
fi
kuvantarkennusjännite
fr
tension de concentration d'image
it
tensione di focalizzazione di immagine
nl
beeldfocusspanning
pt
tensão de concentração de imagem
sv
bildfokuseringsspänning
Dostopnost