Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
temperature voltage-equivalent
Iron, steel and other metal industries
da
elektrontemperaturs voltækvivalent
de
Spannungsäquivalent der Temperatur
,
Volt-Äquivalent der Elektronen-Temperatur
fr
tension de temperature d'électrons
nl
spannings-temperatuurequivalent
pt
temperatura tensão equivalente
terminal interference voltage
Electronics and electrical engineering
da
klemspænding
,
støjklæmspænding
de
Funkstörspannung
el
τερματική τάση
,
τερματική τάση παρεμβολής
en
terminal voltage
es
tensión interferente en bornes
fi
häiriönapajännite
fr
tension perturbatrice aux bornes d'un réseau fictif
it
tensione di disturbo ai morsetti di una rete fittizia
nl
klemspanning
pt
tensão interferente nos bornes de uma rede artificial
sv
uttagsstörningsspänning
terminal-to-terminal voltage
Communications
da
pol-til-pol spænding
de
Spannung von Klemme zu Klemme
es
tensión entre dos puntos de un terminal
fi
generaattorin napajännite
,
liitinjännite
fr
tension de terminal à terminal
it
tensione da terminale a terminale
nl
spanning tussen de aansluitingen
sv
pol-till-pol-spänning
,
polspänning
terminal voltage
Electronics and electrical engineering
da
klemmespænding
de
Klemmenspannung
el
τάση στους ακροδέκτες
es
tensión en bornes
fr
tension aux bornes
it
tensione ai morsetti
nl
klemspanning
pt
tensão nos bornes
terminated output voltage
Communications
da
termineret udgangsspænding
de
Messung der Ausgangsspannung am Prüfabschluss
es
tensión de salida terminal
fi
antojännite nimelliskuormaan
,
antojännite sovitettuun kuormaan
fr
tension de sortie terminée
it
tensione d'uscita a circuito terminato
nl
uitgangsspanning bij afsluiting
sv
utspänning vid avslutat tillstånd
terminated output voltage
Communications
da
termineret udgangsspænding
de
Messung am Prüfanschluss
el
τάση τερματισμένης εξόδου
es
tensión de salida con carga
fi
antojännite nimelliskuormaan
fr
tension de sortie de terminaison
it
tensione di uscita del circuito terminato
nl
uitgangsspanning bij afsluiting
sv
utspänning vid avslutat tillstånd
testing voltage
Electronics and electrical engineering
da
prøvespænding
de
Prüfspannung
,
Prüfspannungswert
el
τάση δοκιμής
en
test voltage
,
es
tensión de ensayo
fr
tension d'essai
ga
voltas tástála
it
tensione di prova
lt
bandymo įtampa
mt
voltaġġ għat-test
,
voltaġġ tat-test
nl
beproevingsspanning
pt
tensão de ensaio
the cathode voltage was measured with a voltohmmeter
ENVIRONMENT
da
katodespændingen blev målt med et voltohmmeter
de
die Kathodenspannung wurde mit einem Voltohmmeter gemessen
el
Η τάση καθόδου μετρήθηκε με ένα βολτοωμόμετρο.
es
el voltaje del cátodo se midió con un voltímetro
fr
la tension cathodique a été mesurée avec un voltohmmètre
it
la tensione catodica è stata misurata con un voltohmmetro
nl
de kathodespanning is gemeten met een voltohmmeter
pt
a tensão do cátodo foi medida com um voltímetro
the intensity and quality of the X-radiation are dependent on the accelerating voltage
ENVIRONMENT
da
intensiteten og kvaliteten af røntgenstrålingen afhænger af accelerationsspændingen
de
Intensitaet und Qualitaet der Rontgenstrahlung sind abhaengig von der Beschleunigungsspannung
el
Η ένταση και η ποιότητα της ακτινοβολίας Χ εξαρτώνται από το δυναμικό επιταχύνσεως.
es
la intensidad y calidad de las radiaciones X depende del voltaje de aceleración
fr
l'intensité et la qualité du rayonnement X dépendent de la tension d'accélération
it
l'intensità e la qualità dei raggi X dipendono dalla tensione di accelerazione
nl
intensiteit en kwaliteit der rontgenstralen zijn afhankelijk van de versnellingsspanning
pt
a intensidade e qualidade da radiação-x depende da tensão de aceleração
thermal noise voltage
Electronics and electrical engineering
da
termisk støjspænding
de
thermische Rauschspannung
el
τάση θερμικού θορύβου
es
tensión de ruido térmico
fi
terminen kohinajännite
fr
tension du bruit thermique
nl
thermische-ruisspanning
pt
tensão de ruído térmico
sv
det termiska brusets spänning
Dostopnost