Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
title of individual volume
da
bindtitel
de
Bandtitel
el
τίτλος χωριστού τόμου
es
título de volumen
fi
osannimeke
fr
titre d'un volume séparé
it
titolo d'un volume solo
nl
bandtitel
pt
título do volume
sv
deltitel
título do volume
Documentation
Information technology and data processing
da
bindtitel
de
Stücktitel
el
τίτλος στοιχείου μιας σειράς
en
title of a single item of a series
es
título de tomo
,
título de volúmenes
fi
moniosaisen julkaisun yhden osan nimeke
fr
titre de tome
,
titre de volumes
it
titolo di un brano
,
titolo di un pezzo
nl
afleveringstitel
pt
título do tomo
,
sv
volymtitel
to divide the quota volume into two tranches
FINANCE
da
dele kontingentets beløb i to dele
de
den Kontingentsbetrag in zwei Raten teilen
el
διαιρώ το ποσό της ποσόστωσης σε δύο τμήματα
es
dividir la totalidad del contingente en dos partes
it
dividere in due parti l'importo contingentale
nl
het contingent in twee gedeelten splitsen
pt
dividir em duas partes o montante do contingente
to ensure consistency of the price and volume data
ECONOMICS
da
sætte pris-og mængdeoplysningerne i sammenhæng
de
Konsistenz der statistischen Daten über die Preise und Volumen
el
προσαρμογές για να διασφαλιστεί η συνέπεια των στοιχείων τιμών και όγκου
es
establecer una coherencia entre los datos de precio y de volumen
fr
mise en cohérence des données sur les prix et les volumes
it
rendere coerenti i dati sui prezzi e sulle quantità
nl
aanpassingen om ervoor te zorgen dat de gegevens over de prijzen en de hoeveelheden coherent zijn
pt
tornar coerentes os dados sobre preços e volumes
tolerance volume for three-dimensional components
Technology and technical regulations
Building and public works
fr
volume de tolérance pour un composant à trois dimensions
tomada de água com porta aferida para calcular o volume de água escoada
Building and public works
da
portudløb med vandstandsmåling
de
Messschuetzauslass
el
βαθμολογημένη υδροληψία μετρήσεως ύδατος μετά θυρίδος
en
meter gate outlet
es
toma aforadora de compuerta
fi
portilla varustettu poistotie
fr
prise d'eau à vanne étalonnée
it
presa da luce di paratoia
nl
meetschuifuitlaat
sv
portutlopp med flödesmätning
Dostopnost