Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
concentrație alcoolică totală în volume
bg
общо алкохолно съдържание в обемни проценти
cs
celkový obsah alkoholu v % objemových
da
totalt alkoholindhold udtrykt i % vol
,
totalt alkoholindhold udtrykt i volumen
de
Gesamtalkoholgehalt
,
Gesamtalkoholgehalt (in % vol)
el
ολικός κατ’ όγκο αλκοολικός τίτλος
en
total alcoholic strength by volume
es
grado alcohólico volumétrico total
et
üldalkoholisisaldus mahuprotsentides
fi
kokonaisalkoholipitoisuus tilavuusprosentteina
fr
titre alcoométrique volumique total
ga
neart iomlán an alcóil de réir toirte
hu
térfogatszázalékban kifejezett összes alkoholtartalom
,
összes alkoholtartalom térfogatszázalékban
it
titolo alcolometrico volumico totale
lt
visuminė alkoholio koncentracija tūrio procentais
lv
kopējā spirta tilpumkoncentrācija
mt
qawwa alkoħolika totali skont il-volum
nl
totaal alcohol-volumegehalte
pl
całkowita moc alkoholu według objętości
,
całkowita objętościowa zawartość alkoholu
,
całkowite stężenie alkoholu przez objętość
pt
teor alcoólico total, em volume
,
título alcoométrico volúmico total
ro
tărie alcoolică total...
concentration pigmentaire en volume
Chemistry
da
pigmentvolumenkoncentration
de
Pigmentvolumenkonzentration
el
συγκέντρωση πιγμέντων κατ'όγκο
en
pigment volume concentration
es
concentración en volumen de un pigmento
fi
pigmenttivolyymikonsentraatio
nl
PVC
,
pigment-volume-concentratie
pt
concentração pigmentária volumétrica
sv
PVK
,
pigmentvolymkoncentration
contentor de grande volume
TRANSPORT
da
high cube-container
de
Großvolumencontainer
el
εμπορευματοκιβώτιο μεγάλου ύψους
en
high cube container
es
contenedor de gran capacidad
,
contenedor high cube
et
kõrge konteiner
fi
ylikorkea kontti
fr
conteneur de grande capacité
ga
coimeádán d'ardtoilleadh
it
container a grande capacità
,
container ad alta cubatura
nl
high cube container
sv
high cube-container
contentor de muito grande volume
TRANSPORT
da
jumbocontainer
,
super high cube-container
de
Supergroßvolumen-Container
el
εμπορευματοκιβώτιο πολύ μεγάλου ύψους
en
super high cube container
es
contenedor de extraordinaria capacidad
,
contenedor super high cube
fi
ylisuuri kontti
fr
conteneur de très grande capacité
ga
ollchoimeádán
it
container a grandissima capacità
,
container ad altissima cubatura
nl
super high cube container
sv
super high cube-container
control and selector volume(combined)reservoir
TRANSPORT
Mechanical engineering
el
αεροφυλάκιο ελέγχου και επιλογής όγκου
fi
ohjaus-ja valintasäiliö
fr
réservoir(combiné)de commande et de valve sélectrice
nl
gecombineerd reservoir voor de bediening en de selectieklep
sv
kombinerad manöver-och förrådsluftbehållare
,
manöver-och förrådsluftbehållare i kombination
contrôleur de volume d'air
Mechanical engineering
da
automatisk luftregulator
de
Luftwaechter
,
Luftwart
el
αυτόματος ελεγκτής αέρα
en
automatic air controller
es
dispositivo controlador del volumen de aire
fi
automaattinen ilmamääränsäädin
it
dispositivo di controllo dell'aria
nl
automatische luchtregeling
pt
regulador de volume de ar
sv
automatisk luftregulator
controllo del volume da parte dell'utente in ricezione
Communications
da
brugerkontrolleret volumenkontrol for modtagelse
de
ein durch den Benutzer bedienbarer Empfangslautstärkesteller
el
ελεγχόμενο από το χρήστη κομβίο ρύθμισης ακουστικής έντασης λήψης
en
user-controlled receiving volume control
es
control de volumen en recepción ajustable por el usuario
fi
käyttäjän vastaanoton äänenvoimakkuuden säätö
fr
réglage du volume de réception contrôlé par l'utilisateur
nl
door de gebruiker in te stellen ontvangst-volumeregeling
pt
controlo de volume à receção regulável pelo utilizador
sv
användarstyrd volymkontroll i mottagning
controlo do volume do microtelefone
Information technology and data processing
da
manuel indstilling af toneringerens styrke
de
Hörerlautstärkeregelung
el
ρύθμιση έντασης μικροτηλεφώνου
en
handset volume control
es
control de volumen en el microteléfono
fi
luurin äänenvoimakkuuden säätö
fr
réglage de volume du combiné
,
réglage du volume du combiné
it
controllo del livello di segnale di microtelefono
nl
volumecontrole van de telefoonhoorn
sv
manuell volymkontroll
control volume
Information technology and data processing
da
styrevolumen
de
Steuervolumen
el
όγκος χώρου ελέγχου
es
volumen de control
fi
ohjaustilavuus
fr
capacité de commande
nl
ingangscapaciteit
pt
volume de comando
sv
styrvolym
co-ordination volume
Communications
Information technology and data processing
de
Koordinierungsvolumen
el
όγκος παρεμβολών
en
co-ordination volume
es
volumen de coordinación
fi
koordinointivoimakkuus
fr
volume de coordination
it
volume di coordinazione
nl
coördinatievolume
pt
volume de coordenação
sv
koordineringsvolym