Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
combiné à volume réglable
Information technology and data processing
da
stykekontrol
de
Handapparat für Lautstärkeregelung
el
μικροτηλέφωνο με ρύθμιση έντασης
en
volume control handset
es
microteléfono con control de volumen
fi
äänen voimakkuuden säädöllä varustettu luuri
fr
combiné avec réglage de puissance
,
it
strumentazione manuale di controllo del livello di segnale
nl
telefoonhoorn met volumecontrole
pt
microtelefone com controlo do volume
sv
telefonlur med volymkontroll
combustion chamber volume
Mechanical engineering
de
Brennkammerinhalt
es
volumen de la cámara de combustión
fi
polttokammion tilavuus
fr
volume de la chambre de combustion
it
capienza della camera di combustione
commande automatique du volume sonore des programmes
Communications
da
automatisk kontrol af programlydstyrke
de
automatische Steuerung der Programmlautstärke
el
αυτόματος έλεγχος έντασης ήχου προγράμματος
en
automatic control of programme loudness
es
control automático del volumen sonoro de los programas
fi
ohjelman äänenvoimakkuuden automaattinen säätö
it
controllo automatico dell'intensità sonora dei programmi
nl
automatische regeling van programmageluidssterkte
pt
controlo automático do volume sonoro dos programas
sv
automatisk reglering av programmets ljudstyrka
commande de volume
Electronics and electrical engineering
da
niveauregulering
,
volumenkontrol
de
Lautstärkeeinstellung
,
Lautstärkesteller
el
έλεγχος έντασης
,
ρύθμιση ακουστικής έντασης
en
volume control
es
control de volumen
fi
äänenvoimakkuuden säätö
fr
commande de gain
,
contrôle du volume
it
controllo del volume
nl
sterkteregeling
,
volumeregeling
pt
controlo de volume
sv
volymkontroll
commande de volume de réception
Communications
da
volumenkontrol for modtagelse
de
Lautstärkeregler
en
receive volume control
es
control de volumen de recepción
fi
äänen voimakkuuden säätö vastaanotossa
it
controllo del volume di ricezione
nl
ontvangst-volumeregelaar
pt
controlo de volume à receção
sv
volymkontroll vid mottagning
commemorative volume
Documentation
da
festskrift
de
Festschrift
,
Gedenkschrift
el
αναμνηστικός τόμος
en
memorial volume
es
volumen conmemorativo
fi
juhlakirja
fr
mélanges
it
miscellanea
nl
gedenkschrift
sv
festskrift
,
jubileumsskrift
common volume
Electronics and electrical engineering
da
fælles volumen
de
gemeinsames Volumen
el
κοινός όγκος
es
volumen común
fi
yhteinen volyymi
fr
volume commun
it
volume comune
nl
gemeenschappelijk volume
pt
volume comum
sv
gemensam volym
common volume in the main beams
Electronics and electrical engineering
da
sammenfald af hovedstråler
el
κοινός όγκος στους κύριους λοβούς
es
volumen común de los haces principales
fi
pääkeilojen yhteinen volyymi
fr
volume commun des lobes principaux
it
volume comune nei lobi principali
nl
gemeenschappelijk volume van de hoofdlussen
pt
volume comum dos lóbulos principais
sv
normal volym i huvudstrålarna
compléter au volume
Chemistry
bg
долива се до марката
,
долива се до обема
,
допълва се обема
de
bis zur Marke auffüllen
,
zur Marke auffüllen
el
συμπληρώνω μέχρι όγκο
,
σύμπληρώνω μέχρι τη χαραγή
,
σύμπληρώνω μέχρι χαραγής
,
φέρω σε όγκο
en
make up the volume
,
make up to the mark
,
make up to volume
es
enrasar
et
täitma märgini
fr
compléter au trait de jauge
,
ga
líon go dtí an toirt inmhianaithe
hu
jelig feltölteni
it
portare a volume
lv
uzpildīt līdz atzīmei
pl
dopełnić do kreski
ro
a dilua până la volum
sk
doplniť po rysku
,
doplniť po značku
sl
dopolniti do oznake
sv
fyll till märket
composition of the standing volume
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sammensætningen af den stående vedmasse
de
Zusammensetzung des Holzvorrats
es
composición de material dejado en pie
fr
composition du matériel sur pied
it
composizione del patrimonio forestale
nl
samenstelling van de houtvoorraad
pt
composição das árvores não abatidas
Dostopnost